Page 86 - Hz. İsa Ölmedi

84

al›p, göklere çekerim" fleklinde olur. Ayetin devam› da,
ahir zamanda inkarc›lara karfl› olan galibiyete dikkat çekmekle bu
fikri teyid eder mahiyettedir. 24
Bu aç›klaman›n devam›nda Taberi, "müteveffiyke" ke-
limesinin anlam› ile ilgili di¤er yorumlara da yer vermekte-
dir. Kelimenin bir tür uyku olarak aç›klanmas› da, ‹slam
alimleri aras›nda kabul gören bir yorumdur. M›s›rl› alim
Halil Herras, Hasan Basri'ye göre bu ifadeden maksad›n

"Ben seni uyutup, uyku halindeyken kald›r›p Kat›ma yük-
seltece¤im" oldu¤unu ifade eder. Celaluddin es-Suyuti ise
tefsirinde, sahih hadislere dayanarak Hz. ‹sa'n›n ölmedi¤i-
ni aç›klar ve flöyle der:
O halde Hz. ‹sa gö¤e ç›kar›ld› ve k›yametten önce gelecektir. 25
Osmanl›'n›n son dönem ‹slam alimlerinden Mehmed

Vehbi de, bu ayeti afla¤›daki flekilde tefsir ederek; Hz. ‹sa'n›n
ölmedi¤ini ve öldürülmedi¤ini ifade etmifltir:
Ey ‹sa, Ben seni uykuyla uyutarak mahall-i bereket ve kerametim
olan sema cihetine kald›r›p, Yahudilerin flerrinden kurtaraca¤›m