Page 101 - Вишневская Виктория Юрьевна ©
P. 101

ВИШНЕВСКАЯ ВИКТОРИЯ ЮРЬЕВНА ©

                Exercise 178. Translate the sentences.
             1.  Хочу заметить, что сейчас эти амбициозные работники восхищаются, что
                они смогут найти работу, когда многие бухгалтера сейчас в отпуске без
                оплаты.
             2.  Мне  кажется,  их  заботливая  крёстная  обожает  японскую  кухню  на
                данный момент.
             3.  Более того, те ревнивые работники не соглашаются с их строгим (strict)
                менеджером по продажам сейчас.
             4.  Мне кажется, ты сейчас позволяешь себе очень много! Однако только не
                при мне!
             5.  Проблема в том, что ваш менеджер по продажам не ценит свою высокую
                зарплату сейчас!
             6.  На самом деле, эти IT-специалисты удивляют сейчас всех, потому что они
                создали  (have  created)  очень  полезную  программу  (a  very  useful
                program).
             7.  Первое, что пришло в голову, эти решительные работники нам сейчас не
                верят.
             8.  Всё  больше  и  больше  инициативных  работников  принадлежат
                международным компаниям.
             9.  При этом, их скучающая крёстная заботится о своём прилежном сыне
                сейчас.
             10.  Главным  образом,  всё  больше  и  больше  настойчивых  менеджеров  по
                продажам  утверждают  (переводить,  как  претендовать),  что  они
                зарабатывают всё больше и больше.
                Exercise 180. Watch the video 2.4 and answer the questions.
                https://www.youtube.com/watch?v=EaD3ka3KnfQ
                Have you ever had to deal with (иметь дело с) a difficult boss? This can be a
                little bit hard (немножко тяжело) when you’re new to the job because what
                do  you  do?  You  could  have  a  boss  who  is  not  just  giving  you  enough
                (достаточно) direction (направление) or it could be the opposite (могло бы
                быть  противоположным/другим)  –  is  giving  you  too  much  and  it’s
                micromanaging (микроконтролирует/сильно тщательно проверяет) you.
                Any which way you look at it, dealing with a difficult boss can really suck
                (может быть отстоем). So how do you deal with it? I’m Adriana Girdler, I am
                president of CornerStone Dynamics and a productivity expert (эксперт по
                продуктивности) and in this video I’m going to share (поделиться) with you
                six tips on how to deal with a difficult boss at work. So, you have a difficult
                boss  and  you  need  to  deal  with  that  person.  I  know  how  hard  it  can  be.  I
                remember  when  I  used  to  (раньше)  work  in  organizations.  How  tough
                (тяжело) it was when you had a real difficult boss. But yet (но всё же) on the

                     vic_the_english_guru
                                                                  Страница 99
   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106