Page 102 - Вишневская Виктория Юрьевна ©
P. 102

ВИШНЕВСКАЯ ВИКТОРИЯ ЮРЬЕВНА ©

         opposite side (с другой стороны) when you have a good one (когда у вас
         действительно хороший босс) it makes life really easy (лёгкой). But that
         difficult boss truly (действительно) can make (заставить) work, work. And
         that’s not what we want. We want to have fun. I’ve been busy with meetings
         (встречи) and I really wanna do this video because I’ve been coming across
         (имела дело с)  during the last couple of times (пары раз) with my meetings,
         with my clients, this particular (конкретная) situation. So, I’m hoping this is
         really gonna help you. So my number one tip is really important when it comes
         to dealing with a difficult boss, well, that is focus on (концентрируйтесь) your
         job.  You  know,  you  can’t  control  what  your  boss  is  doing  or  how  they’re
         behaving  (ведут  себя).  However,  you  can  always  focus  on  your  job  and
         ensure  (гарантировать)  that  you’re  doing  it  to  the  letter  (делаете  всё
         согласно инструкции). Ensure (убедитесь) that you’re finishing through
         (всё завершите), following through (выполняете всё) and being very clear
         with what your rules and responsibilities (обязанности) are. That is really
         really important because at least it ensures (гарантируйте) that you are up to
         snuff  (на  должном  уровне)  with  your  roles  and  responsibilities
         (обязанности), in essence (по существу) doing what you’re getting paid to
         do.
         Answer the questions:
         1.  What is this video mainly about?
         2.  Have you ever had to deal with a difficult boss?
         3.  Who is a difficult boss in your opinion?
         4.  Do you agree with the speaker’s advice?
         5.  What would you do if you had a difficult boss?
         Exercise 181. Read and discuss the article.
         Business etiquette in the USA and American business culture.
            The Unites States of  America has a  diverse (разнообразную) ,  multi-
             cultural society with roots (корнями) tracing back (которые приводят)
             to various European and other countries of origin. As a rule, Americans
             are  friendly  and  informal.  Their  culture  is  a  comfortable  mix  of  other
             European traditions adapted to a more modern mindset (мышление).
            Time is an important factor in the US as the local people dislike wasting
             (тратить в пустую) it. But otherwise (в другом случае) Americans are
             open and flexible, their culture made evident (стала очевидной) through
             vast media exposure (огромное освещение в медиа).
         However, here are a  few  tips to help  you  fit into an  American setting and
         familiarise  (ознакомить)  you  with  the  local  negotiation  laws  (законы),
         especially if you are visiting the country for the first time.
         How do people greet and meet in the US?

              vic_the_english_guru
                                                          Страница 100
   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107