Page 279 - Вишневская Виктория Юрьевна ©

ВИШНЕВСКАЯ ВИКТОРИЯ ЮРЬЕВНА ©

Exercise 454. Translate the sentences.
1. Не парься! Адама этим займётся! Главным образом, на данный момент
это имеет значение, кто раньше был распределённым в команду с людьми
разного происхождения и уровня опыта, потому что все всегда были
подготовленными.
2. Разреши её дать тебе подсказку! Очевидно, что на данный момент наша
ситуация не обозначает, что мы привыкнем разделять работу и личную
жизнь и делать нужную проверку перед тем, как что-то начинать.
3. Честно говоря, это уловка 22! Однако только не при мне! Хочу заметить,
на данный момент я не замечаю, кто из моих опытных работников ещё не
привык решать проблемы, даже если (even if) не в их уровня.
4. В любом случае, на данный момент решительный начальник Джеймса не
возражает, чтобы наши самоотверженный бухгалтер появился на
интервью с новичками.
5. Кроме того, в этом месяце те рассеянные клиенты должны нам много
денег, однако мы не можем это больше вынести! Более того, толь ко не
при мне! Поэтому я поговорю об этом с Кори сегодня, чтобы решить эту
проблему.
6. Первое, что пришло в голову, наши раздражённые клиенты не
воспринимают много инофрмации в эти дни, потому что многие детали
не имеют для них значения на данный момент.
7. По моему мнению, всё больше и больше опытных HR – менеджеров
владеют знаниями (knowledge) и опытом, потому что они всегда хотят
быть лучшими для данной должности.
8. Видимо, многие работодатели предпочитают командовать в офисе в этом
месяце, потому что они не готовы принять отказ на данный момент.
9. Да ладно! Это им решать, потому что Мейсон этим занимается. Поэтому
предотвратим, что наши конкуренты (competitors) получат больше
заказов.
10. Это уловка 22! Мне кажется, их убедительный HR менеджер всегда
озадачивает своих работников!!! Это всегда меня злит!!!
Exercise 455. Read and discuss the article.
Flashback Friday — "Have It Your Way"
Back in the early ’70s, the folks at Burger King developed an exceptionally
successful ad campaign with the slogan, “Have It Your Way,” based on the
fast-food chain’s willingness to tailor orders to each individual’s tastes and
preferences. The strategy attacked McDonald’s flaw of inflexibility. It was an
instant success because Burger King meant exactly what they said. Whether
you wanted extra cheese or preferred your burger without pickles, Burger King
was more than willing to cater to your preferences.

vic_the_english_guru
Страница 277