Page 88 - Вишневская Виктория Юрьевна ©

ВИШНЕВСКАЯ ВИКТОРИЯ ЮРЬЕВНА ©

4. Кстати, тем трудолюбивым и сердитым соседям лучше бы
рассмотреть переезд в другой город!
5. Перестань откладывать всё! Я боюсь (to be afraid бояться), что ты
никогда не будешь получать высокую зарплату, потому что ты -
самый неряшливый и рассеянный работник.
6. Только не при мне! Хочу заметить, что мы никогда не нанимаем
никаких новичков.
7. Это уловка 22! Например, новичок, который ищет сейчас работу с
хорошей почасовой зарплатой, не сможет её найти, потому что
многие работники в отпуске, но не уволены.
8. Держи меня в курсе! Честно говоря, они бы лучше освежили свои
навыки для интервью, чем (rather than) рассылали сопроводительные
письма с резюме 10 раз в день.
9. Мне кажется, тот рассеянный IT- специалист не сможет исследовать
популярные вопросы на интервью, потому что у него всегда мало
времени.
10. Не парься! У её прилежного и убедительного крёстного будет
стабильный источник работы скоро! У него завтра интервью!
Exercise 164. Watch the video 1.21 and answer the questions.
https://www.youtube.com/watch?v=XjhF3xQE1lM
Now, drawing from (опираясь на) the first guideline (рекомендацию), the
second guideline is to keep it superficial (особо не распространяться о
себе). Now, as we went through that quiz (прошли этот тест), there was one
thing that you noticed. Which is probably that the unprofessional was giving a
little bit too much information, but where is the line? One of the biggest
mistakes that I see professionals make, especially (особенно) when they are
early in their career and trying to navigate (понять, что к чему), is by actually
oversharing information (давать слишком много информации о себе) that
makes them look unprofessional. And even sometimes immature (незрелым).
There’s a few conversations (разговоров) that I really discourage (хочу
рекомендовать вам не делать) you from actually having at work. Now, if you
genuinely (действительно) do have friends at work that are legit friends
(настоящие друзья), have the conversation but not in the office, not at the
coffee station where someone’s going to overhear (подслушать) it. Take it
outside (обсудите это на улице), people, take it outside. Things that involve
your dating life outside of a committed relationship (серьёзные отношения),
unless (если только не) it’s a really hilarious (весёлый) bad Tinder date story
that is at worst PG; anything involving money, whether (если) you have too
much of it or not enough. Squabbles (ссоры) that you are having with your
parents, any drama that you’re having with your friends, with your significant

vic_the_english_guru
Страница 86