Page 352 - Феличе Трояни "Хвост Миноса"

хронометр, забрали компас, который Мальмгрен принес с собой и ко-
торым он пользовался во время экспедиции на «Мауд».
Они взяли ветровки, обувь, шерстяную одежду, которую мы нашли в
мешках Помелла и Анджолетти (наш запасной моторист, который все-
гда был готов поехать с нами, но ему так это и не удалось сделать ни
разу).
В мешке Помелла была пара лыжной обуви, которую Бьяджи сразу
же забрал после падения, надев на себя. Это была единственная пара
кожаной обуви, которая у нас была. Согласно тому, что сам Бьяджи ска-
зал нам после того, как трое ушли, Мальмгрен попросил его поменять-
ся и предложил ему взамен свои золотые часы на цепочке. Бьяджи не
сдался, и у него все получилось, в том числе и из-за того, что Дзаппи и
Мариано посоветовали ему и Вильери покинуть лагерь и дойти до по-
бережья, прежде чем дрейф еще дальше отдалит нас от Капо Лей Смит.
На самом деле Дзаппи с большой неохотой отказался от Бьяджи (ко-
торому он уже предложил уходить вместе с ними), я слышал как он го-
ворил, обращаясь к Мариано:
-Крепкий парень как он, был бы нам полезен.
Мальмгрен отказался от мяса, которое нельзя было брать с собой в
путь и попросил чтобы остатки съестных продуктов (пеммикан, шоко-
лад, солодовое молоко) разделили пропорционально количеству лю-
дей, так и сделали; ему было самое главное взять пеммикан.
Пока Вильери вместе с Дзаппи продолжал дележку продуктов и ма-
териалов, в Бьяджи все больше крепло желание, что он хочет уходить.
Остаться в его понимании означало принести себя в жертву.
Мне же, когда все это происходило, было абсолютно все равно. Я
был убежден в том, что все уже кончено и мне было абсолютно все
равно кто уходил, а кто оставался, как будто я был с другой планеты. Я
хотел, чтобы револьвер остался у нас только лишь потому, чтобы у
меня не было никакого желания, чтобы меня медведь съел живым.
Бьяджи, который открыл мне душу, я сказал:
-Уходите. У всех есть право спастись. Здесь, что вас ждет?
Бьяджи в конце концов решился. Он вошел в палатку, присел рядом
с Нобиле и сказал:
-Я тоже здоров, чтобы уйти.
Нобиле был очень удивлен таким заявлением, потом разволновался;
но в конце концов спокойно ему сказал, что если он принял решение
уходить, пусть уходит.

351