Page 465 - Феличе Трояни "Хвост Миноса"

плана (5 человек) имелось пропитания на неделю, кроме того, они уже
подстрелили оленя и жаловались только на одно: они позабыли соль!
(Этот факт нас взволновал совсем немного: мы оставались без соли 48
дней, и совсем не ощущали ее отсутствие).
В то время как ледокол, после того как забрал Дзаппи и Мариано,
шел в залив острова Фойн, взяв направление на Красную палатку, на
ледоколе увидели на острове двух человек, которые подавали сигналы:
без сомнения это были капитан Сора и его товарищ, которые отправи-
лись во льды на санях, каяке и со стаей собак. Они им дали понять, что
заберут их на обратном пути как только спасут нас. У них под ногами
была твердая почва, у них по крайней мере были собаки, которых мож-
но было в случае необходимости съесть, и они могли подождать: об их
местонахождении сразу же сообщили шведской экспедиции.
Чухновский был на год младше меня, но как и Орас, он был старым
революционером. Он также был инженером морского флота, у него
была длительная и серьезная практика пилотирования в Арктике. Я не
знаю сколькими языками он владел: когда он поднялся на борт «Краси-
на» я услышал, что его французский был великолепным.
Еще одним полиглотом был капитан ледокола Эгги. 35-летний сын
латышского крестьянина он начал говорить на русском языке в 18 лет, и
возможно раньше его не изучал.
Лаконичней спартанца, он заменял слова делами. Он никогда не сто-
ял на месте: никогда не теряя своего командного тона и положения ко-
мандира, он тем не менее всегда принимал участие в работах, которые
требовали тяжелого физического труда.
Он был улыбчивым и невозмутимым великаном. Много лет он был
капитаном ледокола «Ленин», который был прикреплен к порту Ленин-
града, он его оставил, чтобы взять на себя командование «Красиным»,
экипаж которого был сформирован из лучших специалистов экипажей
других многочисленных ледоколов этого порта: некоторые капитаны
попросили и получили возможность записаться на ледокол рулевыми.
Эгги, который никогда ничего не боялся, внес огромный вклад в под-
готовку корабля, и поражался только одному: что кто-то мог сомневать-
ся в том, что ледокол отправиться в срок.
Когда в разгар борьбы со льдами на 80 параллели, казалось, что руль
«Красина» похоже вышел из строя, и на борту царило недоумение и
смятение, невозмутимый Эгги не потерял спокойствие, более того он

464