Page 504 - Феличе Трояни "Хвост Миноса"

В 7.30 26 июля мы прибыли в Нарвик. Тот вагон, что нас ожидал, не
был запломбированным, напротив, это был удобный спальный вагон;
однако его подали на пристань так, чтобы с «Читта ди Милано» мы
смогли бы добраться до него напрямую через трап. Нас принял мэр
Нарвика и представитель итальянской миссии в Стокгольме.
Там было довольно большое скопление людей, где мы заметили
также и журналистов, кинематографистов и фотографов. Они остава-
лись спокойными, молчаливыми и корректными, но выглядели очень
сердитыми.
На корабле остался Мариано, которого высадили в Тромсе, и он был
помещен в госпиталь на несколько дней, чтобы набраться сил, прежде
чем продолжить путешествие.
Остальные: Нобиле, Дзаппи, Вильери, Бьяджи, Чечони, Бегоунек, я;
Томазелли и Ардеманьи, сестра Бегоунека, брат Нобиле, брат Бьяджи,
Педретти, Баккарани, Джанфранчески, два кинематографиста.
На нашем поезде ехали также Торнберг, Лундборг, и другие авиато-
ры шведской экспедиции.
Мы уезжали вечером, но в июле на этой широте были постоянные
сумерки восходы и закаты были слиты воедино, и нас преследовал по-
стоянный свет. Однако, наш железнодорожный путь проходил средь
лугов и хвойных лесов, которые наполняли наши сердца безмятежно-
стью и радостью.
Ели, поля, коровы! Наконец-то мы стоим на хорошей твердой земле!
В Кируна, на шведской территории, поезд остановился; и мы отпра-
вились в ресторан на станции: мы вошли в длинный прямоугольный
зал весь обитый деревом, со светлым потолком, с одной стороны в этом
зале был расположен стол, который располагался по всей длине стены,
и был полностью заставлен едой. Другая часть пространства была заня-
та столиками.
Пришли также и шведские авиаторы, Лундборг приветствовал нас на
правах хозяина и торжественно открыл трапезу.
Я был под впечатлением бесчисленного количества разнообразных
закусок (прежде всего сыров, огромных половинок красных помидоров
наполненных разнообразными начинками: рыбой, креветками, майоне-
зом, сливками, маринованными овощами…) и большим количеством
девушек, которые нас обслуживали. Пили мы кофе и молоко.
Вид национальных авиаторов вызывал чувство сострадания у публи-
ки; к нам относились с уважением.

503