Page 122 - АЛЬМАНАХ КУХНЯ НАРОДНАЯ ДИПЛОМАТИЯ 2020-2023
P. 122

получить отличную закваску менее                ottenere un ‘ottima lievitazione in meno
                  чем за час.                                     di un’ora.

                  Тем временем вылейте                            Nel frattempo versare le cipolle
                  предварительно очищенный,                       precedentemente pulite, lavate  e
                  промытый и нарезанный на                        tagliate in un tegame , e lasciatele
                  сковороду лук и дайте ему высохнуть  appassire a fuoco basso fino
                  на медленном огне, пока он не                   a far perdere la loro
                  потеряет воду.                                  acqua.

                  Слить лишнюю воду, добавить к луку  Scolare l’acqua in eccesso , aggiungere
                  масло, соль, перец и варить около 15- alle cipolle olio, sale , pepe e cuocerle
                  20 минут.                                       per circa 15-20 minuti.

                  В середине приготовления добавьте               A metà cottura , aggiungere i
                  помидоры черри и оливки без                     pomodorini e le olive denocciolate e
                  косточек и продолжайте готовить                 continuate la cottura per altri 15-20
                  еще 15-20 минут.                                minuti.

                  После приготовления и остывания                 Una volta cotte e lasciate raffreddare ,
                  добавьте тертый сыр пекорино или                incorporare alle cipolle il pecorino o
                  романо к луку и перемешайте.                    romano grattugiato e mescolare.

                  Разделите дрожжевое тесто на две                Dividere l’impasto lievitato in due parti
                  равные части, выложите одну часть               uguali, stendere una parte su un piano
                  на посыпанную мукой рабочую                     da lavoro infarinato e foderare uno

                  поверхность и выстелите смазанную               teglia oleata del dm di 30 cm.
                  маслом сковороду толщиной 30 см.

                  Нафаршировать кальцоне луком,                   Farcire il calzone con cipolle , coprire
                  накрыть второй половиной теста,                 con l’altra metà dell’impasto sigillando
                  хорошо заклеив края, смазать маслом  bene i bordi , oleare e bucherellare tutta
                  и наколоть всю поверхность кальцоне  la superficie del calzone
                  лука.                                           di cipolla.

                  Выпекать кальцоне с луком в                     Infornare il calzone di cipolla nel forno
                  духовке, разогретой до 250 °,                   precedentemente preriscaldato a 250°
                  примерно 25-30 минут.                           per circa 25-30 minuti.

                  После того, как вы достанете из                 Una volta sfornato e lasciato intiepidire ,
                  духовки и дадите остыть, ваш                    il vostro delizioso calzone di cipolla
                  восхитительный луковый кальцоне,                ricetta tipica pugliese, sarà pronto per
                  будет готов к употреблению.                     essere gustato.

                  ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!!                            BUON APPETITO!!
   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127