Page 157 - АЛЬМАНАХ КУХНЯ НАРОДНАЯ ДИПЛОМАТИЯ 2020-2023
P. 157

РЕЦЕПТ                                          RICETTA


                  Разогрейте духовку до 220°С.                    Preriscalda il forno a 220 ° C. Usa un
                  Разрежьте тыкву зазубренным ножом  coltello seghettato per tagliare la zucca a
                  продольно пополам и ложкой                      metà nel senso della lunghezza e
                  удалите семена.                                 rimuovere i semi con un cucchiaio.

                  Смажьте мякоть каждой половинки 1  Spennella la polpa di ogni metà con 1
                  ч. л. оливкового масла и посыпьте 0,5  cucchiaino. olio d'oliva e cospargere con
                  ч. л. соли и свежемолотым чёрным                0,5 cucchiaini. sale e pepe nero appena
                  перцем.                                         macinato.

                  Положите половинки мякотью вниз                 Mettere le metà, con il lato della polpa
                  на противень и жарьте, пока мякоть              rivolto verso il basso su una teglia e
                  не станет легко разделяться вилкой              cuocere fino a quando la polpa si separa
                  на пряди, а края                                       facilmente con una forchetta ei bordi
                                                                  sono le
                  просто подрумянятся,                                          ggermente dorati,
                  около 45 минут.                                 circa 45 minuti.

                  Вилкой разделите мякоть тыквы на                Dividete la polpa di zucca in ciocche
                  пряди. Переложите их в большую                  con una forchetta. Trasferiscili in una
                  миску. Накройте фольгой и держите в  ciotola capiente. Coprite con un foglio e
                  тепле. Пустые тыквенные                          tenete al caldo. Metti da parte le scorze
                  корки отложите.                                 di zucca vuote.

                  Нагрейте большую сковороду с                    Scalda una grande padella
                  антипригарным покрытием на                      antiaderente a fuoco
                  среднем огне.                                   medio-alto.

                  Обсушите креветки бумажными                     Asciugare i gamberi con carta

                  полотенцами и посыпьте солью и                  assorbente e cospargere di sale
                  чёрным перцем.                                  e pepe nero.

                  Растопите в сковороде 4 ст. л.                  Sciogliere 4 cucchiai di burro
                  сливочного масла.                               in una padella.

                  Добавьте креветки и жарьте, пока они  Aggiungere i gamberi

                  не станут розовыми с золотистой                 e rosolare finché non diventano
                  корочкой, примерно по 2 минуты с                rosa e dorati, circa 2 minuti
                  каждой стороны.                                 per lato.

                  Переложите креветки в миску с                   Trasferisci i gamberi in una ciotola di
                  тыквенными спагетти.                            spaghetti alla zucca.
   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161   162