Page 82 - manuel_de-francais_Neat
P. 82

l                                            !     La  francophonie  europeenne  represente  un  tiers  de  la
                                                                       Pour une francophonie upolyglotte»?
                        uAgir pour  la langue fran~aise»
                                                                                              Par ANNE-MARIE  AUTISSIER
                       L'Organisat!on  Internationale  de  la  Francophonie  (OIF)
                      egroupe  55  Etats  et  gouvernements  et  13  observateurs.
                    I Elle a fait de  l'usage du fran~ais sur la scene internationale   francophonie mondiale. En tant que communaute plurilingue,
                                                                     l'Union europeenne devrait permettre de conjuguer pratique
                    ll'un de ses champs d'activites prioritaires.  Pour preuve,  un
                                                                     du fran~ais et connaissance d'autres langues europeennes.
                    'I moment important du Sommet de Bucarest, organise en 2006,
                                                                       Selon le rapport 2004-2005 du Haut Conseil de la Franco-
                     a ete !'adoption d'un Vade  Mecum par lequel les Etats et les   phonie, sur les  175 millions de francophones dans le monde,
                     gouvernements s'engagent a promouvoir la langue fran~aise  I
                    1                                                115 parlent un fran~ais courant. Autre source de satisfaction, la
                    I dans  toutes  fes  organisations  internationales  et regionales  I
                                                                    francophonie mondiale a gagne plus de 7 millions de locuteurs
                     ou elle beneficie du statut de langue de travail ou de langue
                     1
                                                                     entre  1998  et  2002- 2003.  Les  nouveaux francophones  de
                    I officielle.  Parallelement,  nous  agissons,  concretement,  pour   langue maternelle non fran~aise se denombrent principalement
                     tionnaires en Europe et en Afrique, signer avec plusieurs Etats I  en Afrique sub-saharienne,  dans l'Ocean indien et en  Asie du
                     promouvoir notre langue: former au fran~ais des hauts fonc-
                     europeens  des  accords  de  renforcement  des  competences   Sud-Est. Par contre, des disparites se font jour comme le recul
                                                                     general du fran~ais dans les Cara'1bes au  profit de l'espagnol.
                     de travail  en  fran~ais  de  leurs diplomates et fonctionnaires   La francophonie europeenne est la deuxieme du monde, avec
                     en charge du suivi des questions europeennes, soutenir des   27 708 000 locuteurs.
                    I centres d'apprentissage au fran~ais sur le continent africain,   Deuxieme reseau mondial TVS est re~ue dans 202 pays et
                     I
                    ;defendre la place du fran~ais aux Jeux olympiques,  etc.  ( ... )   territoires et touche 165 millions de foyers. Avec 40 millions
                    I  Voila, resume a grands traits, une partie de notre action en   d'auditeurs,  Radio  France  Internationale  est  la  troisieme
                     lfaveur du rayonnement international de la langue fran~aise au-  radio  mondiale.  Au  sein  de  l'Union  europeenne,  selon  des
                     lquel je crois profondement car je suis convaincu qu'en menant   statistiques  recentes,  sur  la  proportion  totale  d'habitants
                     ce combat nous aidons aussi d'autres langues a s'exprimer   de  l'Union  parlant  une  langue  etrangere,  47%  pratiquent
                     1
                     sur la scene mondiale et nous contribuons a promouvoir et  1   l'anglais,  32% l'allemand,  28% le fran~ais  et  18% l'italien,
                     ldefendre la diversite des expressions culturelles, essentielle a I  l'espagnol  n'occupant que  la  cinquieme  position.  Quant  au
                     un monde plus ouvert et plus juste. Et je sais que la Franco-  russe, les chiffres font etat d'un petit 1 %, comparable au 1 %
                    l phonie peut comp-  ------------"--"------------                            de locuteurs du  suomi
                     1ter sur vous toutes                                                        en Finlande et dans les
                     :et  SUr  VOUS  tOUS   r::R~~~~1RNEMENTS MEMBRES DE L'OIF                  pays environnants. A la
                                                                                                 question  (<Quelles sont
                     !pour  porter  haut
                                                                                                 les  langues  les  plus
                     et fort ce message
                     d'une langue fran-                                                          utiles  a connaHre ?»,
                                                                                                 69%  des  personnes
                     ~aise  qui  incarne,
                                                                                                 interrogees  repon-
                     1aujourd'hui,  plus
                                                                                                 dent  l'anglais,  37%  le
                     'qu'hier  encore,  la
                                                                                                fran~ais  et 26%  l'alle-
                     prorriesse  d'un
                                                                                                 mand. On constate une
                     destin  de  liberte
                                                                                                 predominance du fran-
                     et de paix.
                                                                                                 ~ais  langue  etrangere
                        Abdou  DIOUF,
                                                                                                 au  Portugal, en Grece,
                       Secretaire gene-
                                                                                                 en Espagne et en ltalie.
                       ral  de  l'OIF,  2008
                     Activites
                    L  Lisez  les documents et repondez aux questions suivantes:
                       1.  Combien d'Etats regroupe l'Organisation Inter-  4.  Nommez les  operateurs  qui contribuent a la pro-
                    nationale de la Francophonie?                    motion du franc;:ais  clans le monde?
                       2.  Quels sont les  buts principaux de l'OIF?   5. Quelles sont les langues parlees au sein de l'Union
                       3. Quelle place occupe la francophonie europeenne  Europeenne?
                    clans  le  monde?                                  6. Quelles sont les langues les plus utiles a connaitre~
               I  __ 2:, Resumez les textes.
             -r-
   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87