Page 43 - e-Modul Korespondensi
P. 43

h. Complaint Letter (Surat Komplain/Keluhan)
                               Complaint  Letter  atau  Surat  Komplain/Keluhan  berisikan  tentang

                         keluhan konsumen kepada produser. Kata-kata dan nada yang dipilih untuk
                         digunakan dalam Complaint Letter atau Surat Komplain/Keluhan kepada

                         satu bisnis mungkin menjadi factor penentu apakah keluhan dipenuhi atau

                         tidak.  Bersikaplah  langsung  tetapi  bijaksana  dan  selalu  gunakan  nada
                         professional jika anda ingin perusahaan mendengarkan keluhan anda.

                                                   JOHN CLARK & Co. Ltd.
                                                       40, Market Street
                                                     Melbourne, Australia

                                                                                                   th
                    Ref    : BM/SN/A14                                                       March 7 , 2009

                    The Computa & Co. Ltd
                    72, Flower Park Street
                    London, W - 1

                    Dear Sirs,

                                                                th
                        We have informed you in our letter on the 26  February, 2009 to send our order arriving
                    on the 4  March. (Kami telah memberitahu Anda melalui surat kami pada tanggal 26 Februari
                           th
                    2009 untuk mengirimkan pesanan kami sampai pada tanggal 4 Maret.)

                        However, we  are  very  disappointed  that  so far we  have  not  received  my order  and
                    further information. We must ask you to ship, if you have not done so please inform us again
                    when you will ship our order. (Namun, kami sangat kecewa karena sejauh ini kami belum
                    menerima  pesanan  saya  dan  informasi  lebih  lanjut.  Kami  harus  meminta  Anda  untuk
                    mengirim, jika Anda belum melakukannya, harap beri tahu pihak kami lagi kapan Anda
                    akan mengirimkan pesanan kami.)

                        We  are  looking  forward  to  receiving  your  shipment  as  soon  as  possible.  (Kami  sangat
                    menantikan untuk menerima kiriman Anda secepat mungkin.)

                                                                                     Your faithfully,


                                                                                     Bob Marley
                    BM/Sn                                                            Marketing Manager
                    Encl : 1


                    KEMANDIRIAN

                    Buatlah Delivery Letter  (Surat Pengiriman) dalam bahasa inggris dengan ketentuan
                    berikut:
                    4. Surat balasan tersebut dibuat dan kirim oleh PT Start Internasiona kepada Sekar Jaya
                       Hotel.
                    5. Buatlah Offering letters pada tanggal hari ini dalam Full Block Style.
                    6. Anda bebas menentukan alamat penerima dan pengirim, logo, nomor surat, periha,
                       lampiran, CC, signature, inisial dan tembusan.



                                                        41
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48