Page 4 - tmp

樹也要展翅飛翔 境中，他寫下許多大氣磅礴的詩，此詩 院多次。但在病中仍不忘寫詩，2001年
即為其中的一首。詩人準確地把握了懸 10月寫了一首題目非常有深意的詩《沒
──讀曾卓《懸崖邊的樹》 崖上那棵搖搖欲墜的樹的形象，與自身 有我不肯坐的火車》，這是他在重病中
◆ 向明 受苦受難而百折不撓的處境，作種種微 無法再自由走動的一種心靈願望。他
妙的契合，突顯出詩人人格力量的健壯 說：“沒有我不肯坐的火車／也不管它
好
好 不知道是什麼奇異的風 雄偉，以及臨危不懼，處變不驚的鎮 往哪開／到我去過的地方／去尋找溫暖
定。象徵詩要能形中寓情，形中透神，
和記憶／到我沒有去過的地方／去尋
將一棵樹吹到了那邊──
平原的盡頭 從中體會出深刻的象徵意蘊，更需不露 找驚異，智慧和夢想。”可惜一生苦難
詩 臨近深谷的懸崖上 看起來是神來自然之筆。曾卓這首詩便 火車四處遨遊的夢想了，於2002年4月
詩
痕跡，了無刻意追求，牽強附會之弊，
的詩人，終至再也沒有辦法達成他坐著

它傾聽遠處森林的喧嘩 是如此的氣定神閒。 10日離開這個世畀。臨終時還寫下八個
字：“我愛你們，謝謝你們”。女詩人
曾卓（1922─2002）系湖北武漢
欣
欣 和深谷中小溪的歌唱 人。中央大學歷史系畢業，曾與綠原 劉虹曾經對這位她所尊敬的前輩詩人寫
它孤獨地站在那裡
顯得寂寞而又倔強 等人創辦《詩墾地》。1940年參加中華 過一首悼念的詩，最後一段是這樣說：

文藝界抗日協會，1944年曾參加《詩文
賞 它的彎曲的身體 學》雜誌及叢書編輯工作，1950年後曾 看到你懸崖外的本真風度，優雅
賞
豐潤和隱痛
在湖北教育學院及武漢大學任教，1955
留下了風的形狀
它似乎即將傾跌進深谷裡 年即被打成反革命份子入獄。出獄後他 我從此再不忍把你欣賞成……
刊頭繪畫：棱-Edge作品欣賞《清明》 己是接近六十歲的老人，這時他寫了 那棵樹
卻又像是要展翅飛翔
《我遙望》一詩以述感慨： 樹終於下崗。樹說累了讓我像人
那樣躺一躺
這一首暗示豐富、語言不急不徐
的短詩，是由七月派重要詩人曾卓所 當我年輕的時候
在生活的海洋中，偶而抬頭
寫成，己是華文詩界被認為最具代表性 遙望六十歲，像遙望 “下崗”即是退休的意思。曾卓一
的象徵詩。據詩人自己說：“寫這首詩 一個遠在異國的港口 生為詩奮鬥，為人生博鬥，終至精疲力
的時候，我在農村勞動，我從我所在的 竭，才能像人那樣躺一躺，我的看法是
他的靈魂終於己展翅飛翔。
第45期【2021年4月】 地方到另一工地去，經過一座小山的時 經歷了狂風暴雨，驚濤駭浪
美國洛杉磯華文作家協會主辦 候，看到了一棵樹，那棵樹確實是彎彎 而今我到達了，有時回頭 向明：生於1928年，本名董平，台
曲曲的，生長在懸崖邊，我很容易地產
灣現代詩詩人。任《藍星詩刊》主
生了聯想，這是與我特有的心境，特有 遙望我年輕的時候，像遙望 編、《中華日報》副刊編輯。曾獲
迷失在煙霧中的故土
主編：李姗 副主編：黃宗之 刊頭題字：崔國建 的遭遇聯繫起來才能夠產生的。”曾卓 國家文藝獎、中國文藝獎章、中山
編委：許龍駒 申美英 施志清 投稿邮箱： 曾因牽涉到“胡風反革命集團”事件被 曾卓從1998年起即患重病，出入醫 文藝獎等。
版式設計：張馨元 lacwapoetry@yahoo.com 逮捕入獄及勞動改造近廿年。在身處逆
域外詩壇 重回二月
域外詩壇

浴火涅槃 ◆ 山杉
會
◆ 孟海英 這一夜
會 我夢到了父親 桃花三月
我固守殘香，叩頭於遠方 他抱著襁褓中的我 ◆ 方青
一次次在心底呼喊 喜 鵲 員 員 背景是元宵節火紅的二月
還有什麼，我還有什麼 洛杉磯三月的雨 三月裡，桃花初開
如今，只剩下這條孤傲的身軀 ◆ 馬幸福 落在我的臉上 在最初的擁抱之後
原
要就拿去。我抬起手 原 而二月的燈火在他的臉上搖曳 就匆匆嫁給了春風
以浪花堆砌墳塋 這兒還是那麼美 而蜜月卻如桃蕊般纖細
四根雕畫的漢白柱
與君飲 如孩童般為一個女人合上雙眸 舉著一堵浮雕的歷史牆畫 我以為 昨日的溫存，在雨後
創
我數著
◆ 鄭朝陽 一朵，兩朵，三朵——數著，數著 幾棵榆樹掛滿三月的紫瑪瑙 創 我們還有可以共聚的時光 只剩滿地粉紅的狼藉
我以為
很多人就在我的舌尖上抽搐，復活 一隻喜鵲在榆枝間喳喳，跳來跳去 我們還有許多可以共聚的時光 花瓣上那些濕漉漉的吻
血又一次在高溫裡沸騰 樹下雙槓像一條蘭色的河 我以為 以及海誓山盟
與你共飲。你 我張開嘴吐出吞噬的黑夜 我把頸椎放在河沿上摩擦 我們還有許許多多可以共聚的時光 在陽光下如耳語一般消散
憑借一股酒勁，將人生之痛 眼底的淚與朝霞一起綻開 給春天眨眨眼，與那隻喜鵲閒聊 四月春殤
喊了出來。在我看來，像一首詩中 作為女人的紅顏接力 然而，三月 教人如何相信崔護的浪漫
最能表現詩眼的 作為母親，作為女兒，我毅然站起 榆技嵌入藍色天空 ◆ 藍鳥 如一個突然暗淡的熒幕 都城南莊，少年郎癡情說夢
那個詞 用一種柔媚的絕決 風從頭頂吹過，掃描著 黑洞一樣吞噬了所有的影像 詩箋上的人面桃花
一步步接近另一個自己 榆枝上所有的信息 一 三月是一個深淵 只恐是酒後誤入桃林
與你共飲。我沒有大悲 我盡力把腳步走得優雅且好看 一朵雲，放低軟柔 一個令視線荒蕪，信念枯萎的低谷 一廂情願的幻覺
亦沒有大喜。僅有一介凡人的 我想，她會笑的 想採摘榆蕾，那隻喜鵲 如犁的四月，劃開了北方最後一層凍土 谷底垂滿了亡靈
小憂小歡 像我的心事，啄幾下 綠色在阡陌站成了一行 春心如桃花般開落
和你放大的苦楚 孟海英：天津人。天津作家協 春天紫色的音符就掛響了樹枝 春，卻悄悄在河裡漂走了一半 在雲的輓幛間遊蕩 只有真情，才綻放在花謝之後
推杯換盞 會會員、大眾文學學會會員、 馬幸福：甘肅省金塔縣人。中國 恰似枝頭剛剛萌芽的桃葉
七月詩社社委。著有詩集《海 散文詩協會會員。發表詩歌、散 依然有倒春寒 我渴望一次穿越 來日方長
漸漸地，說出的 之 魂 》 ， 合 集 《 十 二 女 子 詩 文、小說、戲劇等2000多篇。 大地時冷時熱 在噩耗傳來之前，還來得及
坊》《十面傾城》。多次獲文
每一句醉話 學獎。 作品入選《甘肅日報》《文學 險些殤了初萌的愛芽 用一場雪阻擋父親靈魂升空的途徑
都有一瓶老窖，五十二度的情懷 報》《散文詩世界》《長江詩 如同用凝視凍結一支箭的軌跡
你和我 歌》等。 靜不下來的心 用意念嚼碎心中的痛
已說不准它的前生，是一穗麥子 在安靜的冬日與春之暖陽之間 流出冰一樣的月光
還是一穗高粱？ 徘徊
漢唐新風
我要帶著他的靈魂逃亡
鄭朝陽：鄉村教師、福建省作 漢唐新風 二 像兩隻潛逃的蝙蝠
家協會會員。著有詩集《那 篡改光陰的方向 四月蒲公英
晚的風》《雨季，雨季》等， 庭院裡梨花沾滿了淚 拆解迴聲的維度 ◆ 雲中雀
獲多種獎項。作品散見於《詩 穿過疼痛的丘陵
刊》《福建文學》《星星》 清 明 廊簷下桃花泛著春香 蹣跚的河流 重峰攔不住逝水
等。 ◆ 王立世 一壺冷酒獨伴紅燭 恨別的歲月和四季 落英飛莖扶殤
細雨輕寒靜不言愁 回到我們初見的二月 秋蟲斷送了誰的江山

唐朝的雨 葛巾紫 晨風安靜地在草坪上漫步 禿嶺咬出新包
綿綿地下到今日 天空亦作少女狀的恬靜 那時候
路上的歸人 ◆ 美英 無聲無跡無痕，不舞不鳴不唱 風華正茂的父親 四月舊情復萌
濕漉漉地望著故鄉 黎明不知暗夜的陣痛 一身布衫，在二月的燈火裡 攜細雨跌跌撞撞
根在哪裡 身著紫衣為新裝，誰料裙下藏玉郎。 像一株俊美的榕樹 花傘一路重抵墳上
魂就在哪裡 春風不識英雄面，浪子卻知女兒香。 夜與晨 可記得相約白頭到老
為了表達哀思 難忍君來君又走，最憂情動情再傷。 平行著 而我帶著現在的記憶
九州那些櫻花小火車站 杏花村里開了滿樹的杏花 凡心一系增顏色，宮韻妝成壓群芳。 相向而去 從襁褓裡睜開眼，望著他
◆ 怀斯 我把掩埋在春草中的一塊無字碑 七律 • 雨巷江南 已滿是依戀
擦得比星光還亮
為那些無名英雄 三
在九州鄉下 寫下了春天的祭文 ◆ 海哲
四月，只要你輕輕地翻個身
你沒見過這麼高大俊俏的櫻花樹 王立世：中國作家協會會員、 濛濛煙雨漲春池，黛瓦悠悠石徑歧。 風就會忘記昨夜的花香
你從沒見過我母親，九十之後 中國詩人陣線副主席。著有詩 傘底青衫遮粉頸，牆頭玉露重花枝。 酒就能洗淨淚裡的傷怨
若髪如蓬 集《夾縫裡的陽光》。獲第二 歡情幾度穿堂燕，別緒空餘折柳絲。 化 蜂
十五屆魯藜詩歌獎，第三屆中 碧草應隨征路遠，丁香唯恨晚風遲。 五月若能彈去草尖上的淚珠
浦之崎站 國當代詩歌獎等。 發表詩歌一 朝陽若能令藍天環繞紅牆綠瓦 ◆ 孫超
千多首。 皇城根兒從此便可寧靜無聲了
陽光是個無器而不能打的金匠人 我確信您化作了蜜蜂
嗎？除了櫻花 盜春筆記 四月春殤，我在岸上為你送行 在我的餐桌前飛來飛去
除了櫻花 ◆ 陳韶華 五月朝陽，我在橋上等你 即使被驅趕
六月白雲，跨過小橋你我之間的距離還遠嗎 甚至幾次跌入滾燙的茶杯
北山田無人站 天空含著粉紅淚水 向寒冬告別 乙未年春途中口占 依然執著地不忍離去
“花朵，飽滿沉重的乳房” ◆ 李大興 您忽而吻一下我的臉頰
一天敲十下懶鐘 左邊驚蟄 右邊清明 忽而在我的耳邊如訴如泣
擠出一個兩個問路的香客。 左邊是蜂巢 右邊鳥巢 暮春乍冷亂雲堆，卻夢長安又弈棋。 那聲音
曾有過一次江戶彼岸 幾度繁花幾度酒，不堪風雨不堪詩。 我在您的腹中時
詩
的回首，鎖住整片北山田的鳥喉 比親人更親的春風 托舉 他年日落聞啼鳥，昨夜月明照子規。 詩 就已經聽得仔細
柳枝上起舞的湖面 冉冉升起 歧路蒼茫皆過客，初心自在渡塵埃。 關於新舊韻的爭論 ◆ 申美英
* 江戶彼岸：江戶彼岸櫻。 油菜花間奔跑一萬乘花轎 您是最勤勞的工蜂
詞
田野正在迎娶自南極外歸來 不論是切韻、廣韻、平水韻、還 詞 釀出世上最甜的蜜
快 車 千年不渝的新娘 七絕二首 首先說，舊韻不舊。 我一直在您甜蜜的蜂巢
課
◆ 佟軍 從隋朝，到民國乃至今 是佩文詩韻，體現的都是“四聲 貪婪地吮吸
如果你坐的是快車 三月，我將像青蛇一樣蛻去 天，經歷多數朝代，經歷多少 體系”。這個四聲體系，是漢語 課
低頭看手機那一刻，也許就錯過 一件件衣裳 輾轉自如 其一 “新舊”，舊韻依然在，能說它 本身的語聲特點，它和時代無 您有神奇的辨認方向的能力
堂
無人階下一個女子的花期。 像玫瑰一樣剔除尖刺 寬恕肉身 無塵雨後一時新，葉落花歇霧正臨。 舊嗎？唐看隋，宋看唐，元明清 關。韻書再怎麼變化，四聲體係 堂 不管命運把您拋向哪裡
不會變。韻書只有寬與窄的變
再回看，古人都不覺得舊，現代
從前有以後再沒有 像青草一樣 原諒塵世 鳥語空山人不見，行雲走筆自沉吟。 人憑啥說它舊？原因只有一個， 化，其並不會破壞四聲系統。 您永遠會循著我的足跡
）
獻祭於新生的羔羊 就是不了解它。古韻不是某時代 所以，舊韻不舊。如果舊韻已陳 ） 頂風逆水
懷斯：重慶人，居舊金山。教 的語音，更不是某時代某地區的 舊，人們今天就看不到那麼多的 圍繞我
師、軟件工程師。美國中文作 陳韶華：《詩家》雜誌主編。 其二 語音。詩韻和口音無關，沒有 唐詩宋詞了。 舞動透明的羽翼
家協會會員。著有詩集《西海 安徽省作協、省音協、省劇 早春無雪任徘徊，深谷悠梅次第開。 普及國語的義務，也沒有統一語 需要強調的是，平水韻愈 二 二
岸十二隻眼睛》。 協、中國詩歌學會、中國民族 料峭輕寒爭暖日，等閒識個燕歸來。 音的目的，它只是為了寫詩。人 千年不變，自有其極強的穩定 我的身體誕生於三月
十
管弦樂學會等會員。已在海內 們之所以認為舊韻過時，是因為 性。這種穩定性能有效地保持格 十 而我的靈魂卻在三月
外發表文學作品百餘萬字。 佟軍：居舊金山。矽谷軟件工程 把它和現代的語音混為一談，其 律詩詞這種藝術形式的傳承，從 隨您而去
九
師，任職多家高科技公司。業餘 九
愛好詩詞創作、戲曲、音樂和攝 原因是不了解平水韻的特點和來 而也有效地保證了傳統文化的傳
影。 源。詩韻真正的作用，是集中了 承。
各方國語，歸納出的四聲特點。 ）
）