Page 5 - tmp
P. 5

域外詩壇
                                                                   母                                         域外詩壇                                               秋 寒
                                                                   母
                                                                                                                                                                ◆
                                                                                                                                                                   宇秀
                                                                   親
                                                                   親                                                   寫給母親                      秋寒,來得這麼快?
                                                                                                                                                 一些春天的心事還沒來得及打開
                                                                                                                           玄微子
                                                                                                                        ◆

                                                                   節
                                                                   節                 今生今世                          一                             風窸窣走過浣熊出沒的小路,漸次冷落
                                                                                                                                                 陽光一過午後就無力跨進門坎
                                                                                      ◆
                                                                                         余光中
                                                                                                                                                 母親已趕在立秋的前夜
                                                                                                          那年。是身患惡疾的祖母
                                                                   ·         我最忘情的哭聲有兩次                   拖著殘軀去告密                                將未及實踐的諾言打成行囊等在遠方
                                                                   ·

                                                                             一次,在我生命的開始
                                                                                                          害母親失去了還未謀面的孩子
                                                                                                                                                 我躲在薄荷葉里體會流年至此的清涼
                                                                             一次,在你生命的告終
                                                                                                                                                 世間的炊煙暫且消停,不讓風在火中奔走呼號
                                                                   詩
                                                                   詩         第一次,我不會記得,是聽你說的              我無法想像,她當時多麼的憤怒、絕望和悔恨                   它就婉轉成河流,載著月光徜徉
                                                                             第二次,你不會曉得,我說也沒用
                                                                                                          以至於後來為了我,東躲西藏拼了性命
                                                                                                                                                 我看見歲月在夜間行走的模樣——多麼安詳

                   刊頭繪畫:楊小沛繪畫欣賞《 康乃馨》                                        但兩次哭聲的中間啊
                                                                             有無窮無盡的笑聲                              二                             這安詳很輕很薄,像景德鎮瓷碗上的蛋清
                                                                   歌         一遍一遍又一遍                      我小時候,是個討債的冤家                           不適宜五穀雜糧卻可以盛滿惆悵
                                                                   歌
                                                                             迴盪了整整30年
                                                                             你都曉得,我都記得                    最多病,最磨人,最愛她                            我把手背上的月光和手掌裡的心事一併
                                                                                                                                                 放進秋寒,星辰以十字的方式在松針尖閃爍
                                                                   欣         余光中(1928年10月21日—             身上煙火的香氣和溫暖的呼吸                            靈魂潛伏到遠方的鹿角上豎起耳朵
                                                                   欣
                                                                             2017年12月14日):當代著
                                                                                                          當我把圍裙系在腰間
                                                                   賞
                                                                   賞         名作家、詩人、學者、翻譯                 開始五味雜陳的人生時                             落葉正與世界一一告別

                                                                             家。代表詩作《鄉愁》《鄉愁
                                                                                                          才明白,我們從未遠離
                     第46期【2021年5月】                                           四韻》,散文《聽聽那冷雨》                                                       宇秀:籍貫蘇州,居溫哥華。《南方週
                                                                                                                                                 末》《高度》和《她鄉》週刊(加拿大)
               美國洛杉磯華文作家協會主辦                                                 《我的四個假想敵》等。                           三                             專欄作者。著有多種詩集及散文集。 2019
                                                                                                                                                 年台灣第40屆時報文學獎新詩獎得主。
                                                                                想 念                       母親總是在電話裡,說想我
          主編:李姗  副主編:黃宗之               刊頭題字:崔國建                                                           愛我。如此簡單,自然,永不衰竭
          編委:許龍駒   申美英  施志清            投稿郵箱:                                   ◆   泰戈爾
          版式設計:張馨元                     lacwapoetry@yahoo.com
                                                                 我不記得我的母親,                                神情定然像極了,從前的她
                                                                 只是在遊戲中間,                                 把烏黑的髮髻盤在腦後
                                                                 有時似乎有一段歌調在我的玩具上迴旋,                       眉眼都是笑意,鮮亮又柔軟                                        半明半暗
                                           一寸燭光                  是她在晃動我的搖籃時所哼的那些歌調。                       玄微子:本名程燕。濟寧人,居安徽。                                    ◆  張雲秋
                                            ◆   吳曉冰              我不記得我的母親,                                《無為詩刊》主編。作品散見於《人民日
                                                                                                          報》《詩歌月刊》《作家天地》《精短小
                                                                 但是當初秋的早晨,                                說》《山東詩歌》《中國詩人》等。                       忽明忽暗的月光,是躲不開的行程
                                    夜太黑                          合歡花香在空氣中浮動,                                                                     我身上失敗的地方,像晨曦一樣明亮
                                    我看不見妳
                                                                                                                                                 也有新鮮得不曾面世的單純
          會員原創                      渴望一寸燭光                       廟殿裡晨禱的馨香向我吹來像母親一樣的氣息。                                   書 法                     怀揣著沉重。黑暗裡積攢了太多響亮的話
          會員原創
                                                                                                                                                 世上,有東西往下走,就有東西往上走
                                    不要把我淹沒在黑暗裡
                                                                 我不記得我的母親,
                                                                 只是當我從臥室的窗裡仰望悠遠的藍天,                                     ◆  穆紫荊                   用身體裡的孤獨尋找一種流浪。某些
                                    那年燭光中妳那恐懼的雙眼                 我覺得我母親凝住在我臉上的眼光,                                                                想像的暖,像愛上一個人,萬劫不復
                  雨 夢               帶著顫抖的低音                      佈滿了整個天空。                                 飽蘸碾碎之苦                                 時間繃緊,拿不走的,就地埋下,掩人耳目
                                                                                                          內力孤獨出行云如絮
                  ◆  達文             你們兄妹三個當中                                                              規矩成了自由之母                               有人丟失了靈魂,去挨近一隻螢火蟲的翅膀
                                    是誰燒了不該燒的標題套紅的報紙              泰戈爾(Rabindranath  Tagore,1861年5                                                 有些門薄如紙片,卻有意推開
                                    或許母愛有千百種                     月7日—1941年8月7日):印度詩人、文                    美竟然無彩無語
         我夢見雨在燃燒                    我心疼竟有一種叫被審查隔離                學家、社會活動家、哲學家和印度民族主                       激情洋溢,混攪思慮                              張雲秋:詩作偶獲獎。作品入選《綠風》
         雨帶著溫熱的灰燼                                                義者。代表作有《吉檀迦利》《飛鳥集》                               走過舞過哭過笑過的亙古                    《作家天地》《贛西作家》《中國詩人名
         在空中飄飄蕩蕩                    夜太黑                          《眼中沙》《四個人》《家庭與世界》《園                      遠看是狂,近看成譜                              錄2019卷》《宿豫文藝》《新詩路·詩人
         像斑白的羽毛                     我看見了妳                        丁集》《新月集》《最後的詩篇》《戈拉》                      日月掃過黃土                                 年鑑》等刊物及多個詩歌選本。
         蒼老母親的零亂鬢髮                  一寸燭光                         《文明的危機》等。                                留下松香里的長咀
         我的臉彷彿被灼得生痛                                                                                       記憶的煙雨
                                    幾滴燭淚                                  紙船 — 寄母親                                                                            提燈的人
                                    微弱的火苗兒眨了眨眼睛                                                           是山這邊的白牆黑瓦,海那邊的薄雲厚圃
         我在雨中卻夢見播種                  告訴我妳已經拼盡了全力                                 ◆  冰 心                    夢在飛旅                                                 ◆  宮白雲
         陽光的種籽     一隻慈祥的手           一寸燭光照不亮這世界                                                            星際閃爍,白駒如故
         細量著田野的寬度                   卻足以照亮我的心底                    我從不肯妄棄了一張紙,                              我用塵埃記敘                                 黑夜提著白晝
         無論到天涯海角撫摸我的睡眠                                           總是留著——留著,                                先數法則,後成書著                              摩肩接踵的人群提著自己的影子
         教我在潮濕的日子裡                                               疊成一隻一隻很小的船兒,                                                                    烏鴉提著棲身的樹
         閉上嘴巴只顧走路                                                                                         穆紫荊:籍貫上海,居德國。歐洲新移民                     提燈的人提著塵世——
                                                                 從舟上拋下在海裡。                                作家協會理事、中華詩詞學會會員、歐洲
                                                                 有的被天風吹捲到舟中的窗裡,                                                                  從一城絢爛中挑出燈芯
         這樣的夢不一定常來                                               有的被海浪打濕,沾在船頭上。                           華文作家協會會員、歐洲華文詩歌會創始                     從四處的污濁中擇得慈悲
         雨卻永遠不會熄滅                                                我仍是不灰心的每天疊著,                             人。出版多種散文集、詩集和小說集。                      當一河的月亮熄滅黑暗
         縱使在某些節令有時候無踪無影                                          總希望有一隻能流到我要它到的地方去。                                                              一盞燈模仿神聖
         當我偶然變得忘乎所以                                              母親,倘若你夢中看見一隻很小的白船兒,                                                             好看的光線從低處
         它有可能滴落我臉上                         女人 母親                 不要驚訝它無端入夢。                                                                      獻過來
         讓我知道熱辣辣的灰燼的滋味
                                            ◆  曼珠沙華              這是你至愛的女兒含著淚疊的,                                                                  宮白雲:遼寧丹東人。著有詩集《黑白
                                                                 萬水千山,求它載著她的愛和悲哀歸去。
                                                                                                                                                 紀》《晚安,塵世》、評論集《宮白雲詩
                                    蒼穹之下    你     女人                                                                                             歌評論選》《歸倉三卷》。獲2013《詩選
                                    獨自扛著沉重的十字架     眼睛            冰心(1900年10月5日-1999年2月28                         水 塔                             刊》中國年度先鋒詩歌獎。
                                                                 日):本名謝婉瑩,福建長樂人。中國民主
                                    越過年幼的女兒     越過年邁母親           促進會成員。中國詩人、現代作家、翻譯                              ◆  阿櫻
                                    越過陰霾下瑟瑟發抖的良民                 家、兒童文學作家、社會活動家、散文家。
                                                                 代表作《寄小讀者》,詩集《繁星》《春                       秋天了,我的水塔為你
                                                                                                                                          詩詞課堂(三十)
                                    遠方     狼牧著群羊                 水》等。                                                                     詩詞課堂(                       三    十     )
                                    獵人     牧人闔上眼     忙於跪拜                                                 長高了一層
                                    他們匆匆交出了草原                                 母親之歌                        本來我想蓄滿水就告訴你
              母親·鄉愁                 像農人出讓了土地                                    ◆   葉芝                    本來我想讓水流遍我全身                             如何快速審閱格律
                 ◆  韓舸友             交出了賴以生存的信仰    虔誠                                                      好讓指尖湧出一首詩來漫浸你                                  ◆  申美英

                                                                 我在清晨起床,跪在火爐旁用力吹著爐膛                       但你回去之後
           磨房裡                      四處遊走     那群合掌的狼              直到點點火星燃起,搖曳著紅光。                          每天都在不停地發燒說胡話                       讀詩賞詩寫詩,一定先看格律。如能快速地審
           媽媽將玉米碾成泥                 一遍遍發著宏願     將謊言修成正果          然後,擦洗器具,烘烤食物,打掃庭院                        我想起你劃動火柴的模樣                    閱格律,不僅對格律詩的寫作有重大的幫助作用,也
           彷彿碾碎思念的淚雨                我的父兄啊     家人仰仗的高山            直到群星滿佈,在天空眨眼窺探。                          你把自己一根一根點燃                     能極大提高賞讀詩詞的層次和品味。俗話說內行看門
           木凳上                      是誰讓你們在人群中蒙羞                  孩子們睡到很晚,沉迷夢鄉                             十天十夜烽火連天啊                      道,外行看熱鬧。在深入了解格律平仄排列規律的情
           織出的線又濃又密                                              為美麗的人兒整理華裝。                              如此炙烤我的桃林                       況下,學會快速審閱格律的方法很有必要。
           那是兒別時                    我的國     我的聖城                 他們的日子在虛空中流淌,                             什麼鳥獸都給你嚇跑了                         簡單來說,快速審閱格律有以下幾個步驟:
           沒有穿上的毛衣                  我的繁衍後代的淨土                    只為那風吹散的長髮留一聲喟嘆。                                                             1.一掃而過,看粘對。以第2字為主,無論是七
           這不是牽掛                    請你     交還我一個春天               而我必須要勞作,因為我老了,                           現在    只有我和水塔                   言或五言,首先審出它的特殊體式,如是否折腰等。
           是望穿雙眼的目光                 這次     必須由我吶喊    我必須         那燃燒的火種也漸漸微弱,冷卻了。                         形影相吊                               2.看246位置上的平仄交替。如果失替,看是否
           是鐫刻靈魂深處的印記               重新從黑暗的泥土出走                                                            現在我只想
                                    像一個女人     像一個母親              葉芝(William  Butler  Yeats,1865年6月        把升高的水塔疊起來變成道路                  是特拗句。
                                                                                                                                             3.由於五律體式的特殊性,在其第一句的起句處
           從一條小路離去                                               13日—1939年1月28日):愛爾蘭詩人、                   把溫情的水蓄在身上變成河流                  和第七句的轉句處非常容易“跑偏”,要特別注意。
           石板上留下兒的足跡                                             劇作家和散文家,諾貝爾文學獎得主。著名                                                         4.看246位置上前後字的平仄關係是否形成孤
           從細雨中離去                         五月的思念                  的神秘主義者,是“愛爾蘭文藝復興運動”                      當你有一天聽見大海的喘息                   平。
           故土融入門前的小溪                          ◆  王偉              的領袖,也是艾比劇院(Abbey  Theatre)               你千萬不要哭出聲來                          5.看格律和情味的對應關係。
           樹老了                                                   的創建者之一。代表作有詩歌《駛向拜占                                                          無論用什麼方法,重要是堅持。看多了,這幾步
           風霜早已染白兩鬢                    在異鄉的土地                    庭》,散文《靈現》,作品集《葦間風》                       阿櫻:本名餘淑英。廣東作協                  可以並做一步走。一眼掃去,啥都看出來了。審閱的
                                                                 等。
           媽媽還在樹下                      又到了五月的時節                                                           會員,惠州市詩歌學會首任會                  目的不是找錯,而是找更多的東西。當然,也不放過
           縫補歲月                        鮮花盛開的日子裡                                                           長。著有《南方有薄薄的霜》                  錯誤。這些,才是詩詞真正的功力法門,可以快速提
           一針一線縫著兒的歸期                  我的文字卻這樣傷悲                                                          《風吹向陌路》等。作品散見                  升審閱能力。
                                       只為深切地思念                                                            於《詩刊》等50餘種當代詩歌
                                                                                                          選本。
                                       世上最疼我的母親
                                       每一次的午夜夢回                                                                              七律·讀諶謀盾博士《雪峰落日》大作有懷
                                       淚水留不住你的身影
                   孤 島                 縱然是天路相隔                              臨江仙·謝贈汪太理教授                                                    華章三卷炫雙瞳,通讀沉思作賦吟。
                                                                漢
                 ◆   雲中雀               可我心底裡一直相信                漢                                                                          湘岳迎風驅惡寇,雪峰落日搏鯤鵬。
                                       你無時不在的守護                                好趁清明老友聚,飛馳千里匆匆。
                                       從來不曾離我遠去                          ——                                                                淘金琢玉還原貌,補闕拾遺播讜聲。
                                                                唐
            遊輪接近太平洋                                             唐              運籌帷幄笑談中。                                                    史論新奇驚皓月,流傳千載是丹青。
            某個無名孤島時                    就像小時候為我                         袁       古稀人更健,明日再彎弓。
            我們急著從船肚裡                   挑去手指上紮的刺                        南                                    七律·謁劉琨巡撫墓有句
                                                                新
            放下舢板, 傾巢而出                                          新              數十年來同一夢,高山流水情濃。
                                       你用溫暖為我遮擋風雨                      生       人間難得共清風。
                                       用慈祥撫慰我的疲累                                                               清風搖曳動心寒,肅穆陵園浩氣長。
                                                                風
            初航的小女擔心                    你用善良和寬厚                  風      詩       花香聞鳥語,曙色沐青松。                    道義恆追真雅士,瀟湘善撫是清官。
            船會不會棄我們而去                  為我消除太多的煩憂                       詞                                       才堪太史揮椽筆,情繫儒林留錦章。
            我回望那艘巨輪                                                    小                                       功在千秋銘史冊,南來驅拜意茫茫。                 七律·拜謁曾文正公墓有懷
            她孤單的影子                     母親啊,我終於領悟
            在夕陽下輕輕搖擺                                                   輯                                                                            定國雄才何處尋,南來稽首拜高人。
                                       你的愛是伴隨我的歲月
                                       在我血液的流動中                                                                                                     樓蘭脫斬書生事,洋務懸旗壯士心。
            這讓我想起多年前                   在我每一次的呼吸裡                               蝶戀花·長沙與冰凌兄重聚有懷                                                       道統承傳情自健,中興難續運尤貧。
            站在江邊的母親                    這樣想著的時候                                                                                                      星移鬥換丹青在,千載是非誰可評。
            當我隻身抵達                     思念已成最溫馨的慰藉                                  重聚匆匆又折柳,一醉清風,共飲瀟湘酒。
            一個陌生的孤島時                                                               流水高山真誼久,宏論縈懷常回首。                                            袁南生:湖南省益陽市人。法學博士。曾任
            卻在製造另一個孤島                                                                                                                          教授、高級經濟師、公司負責人和大學校
                                                                                   同夢經年何處有,與世無爭,只把青蓮守。                                         長。後入外交部。曾任中國駐津巴布韋、蘇
                                                                                   曙氣長隨新雨厚,為公何妨黃花瘦。                                            里南大使,駐舊金山大使銜總領事。
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10