Page 30 - REVISTA ARPIA 22

la putere în Uniunea Sovietică. A aşteptat şi iată urmă le-am dat şi noi drepturi foarte multe şi
ce s-a întâmplat. Acestea sunt două ţări cu o primul lucru pe care l-au făcut a fost să ia credite
situaţie prosperă, cele mai bogate, în afară de noi, şi să facă tot felul de investiţii neeconomice.
bineînţeles, pentru că noi suntem cei mai bogaţi. Atunci noi le-am restrâns drepturile şi am gândit
N. Ceauşescu: Începând din 1968 noi am spus: hai că trebuie să ţinem în mână anumite lucruri,
să ne apucăm să dezvoltăm economia, pentru că deoarece pentru România 11 miliarde de dolari
altfel n-o să ne ajute nimeni. Şi am lucrat în datorie în 1980 constituia o situaţie foarte grea.
această direcţie. De altfel trebuie să vă spun că în discuţiile pe care
M.S. Gorbaciov: Aţi făcut mult. le-am avut atunci cu Brejnev, el mi-a spus de
N. Ceauşescu: Până în 1984 nu am primit un litru câteva ori: nu te duce să faci datorii. De câteva ori
de petrol din Uniunea Sovietică. mi-a atras atenţia asupra acestui lucru, însă am
M.S. Gorbaciov: Pentru ce aveaţi nevoie? Aveaţi greşit, că am dat multe drepturi întreprinderilor
petrolul dumneavoastră. Aceasta este o problemă şi toţi s-au apucat şi au sus că dacă avem drepturi,
clară, deja. atunci să luăm credite din străinătate.
N. Ceauşescu: Eu am vrut numai să reamintesc. M.S. Gorbaciov: Guvernul este de vină!
M.S. Gorbaciov: Totuşi aţi făcut multe. N. Ceauşescu: Tovarăşul Dăscălescu nu era atunci
N. Ceauşescu: Am lucrat şi am adus şi îmbunăţiri prim-ministru.
în dezvoltarea societăţii şi a economiei. Ceea ce C-tin Dăscălescu: Eu am venit la plată!
faceţi dumneavoastră acum am încercat şi noi la N. Ceauşescu: Însă după aceea am luat măsuri şi
un moment dat. Am creat atuci aşa-zişii man- am oprit această situaţie reuşind să plătim dato-
datari, şi după un ande zile am văzut că se ria.
îmbogăţesc şi am lichidat complet această situaţie. M.S. Gorbaciov: Desigur, noi nu vrem să fie rău,
M.S. Gorbaciov: Aşa o perspectivă ne prevedeţi şi noi vrem să fie bine.
nouă? N. Ceauşescu: Sigur, toată lumea vrea acest lucru,
N. Ceauşescu: În orice caz, ca să se îmbogăţească însă Uniunea Sovietică are multe posibilităţi şi
unii prin speculă, aceasta nu este o perspectivă, poate depăşi uşor greutăţile pe care le are. Ea
ştiţi şi dumneavoastră acest lucru destul de bine. poate să fie o putere economică socialistă model.
Am introdus şi autoconducerea, şi noul mecanism M.S. Gorbaciov: Tocmai aceasta vrem să facem.
economic şi consiliile de conducere. Probabil sunt ambiţii prea mari, dar dorim să
M.S. Gorbaciov: Când vă ascult, mă gândesc că facem acest lucru. Probabil că în generaţia noastră
dumneavoastră într-un an aveţi timp să vizitaţi nu vom reuşi să facem totul, dar putem şi noi să
fiecare judeţ. facem multe. Principalul este ca acum să punem
N. Ceauşescu: Chiar fiecare judeţ nu. bazele, să determinăm direcţiile în mod corect.
M.S. Gorbaciov: Dar spuneţi, într-o ţară aşa de N. Ceauşescu: În câţiva ani Uniunea Sovietică
mare ca a noastră, cum putem noi să conducem în poate să depăşească greutăţile pe care le are, în
acelaşi fel ca dumneavoastră? Noi trebuie să ne primul rând pentru că are totuşi o forţă economică
gândim la alte metode. puternică.
N. Ceauşescu: Şi noi avem autonomie, însă una M.S. Gorbaciov: Aşa este.
este autonomia în republici şi chiar în regiuni şi N. Ceauşescu: Dumneavoastră criticaţi ştiinţa, dar
judeţe, şi alta este autonomia întreprinderilor. aveţi o ştiinţă puternică.
Oricum, o orientare generală şi un control general M.S. Gorbaciov: Categoric.
este obligatoriu chiar pentru Uniunea Sovietică. N. Ceauşescu: Greşeala a fost că s-a pus un prea
M.S. Gorbaciov: Tovarăşe Ceauşescu, noi suntem mare accent pe latura militară şi s-au neglijat cele-
pentru un centru puternic, însă gândim puţin alt- lalte domenii.
fel. M.S. Gorbaciov: Corect.
N. Ceauşescu: Trebuie neapărat. Însă republicile N. Ceauşescu: Sigur, a fost şi situaţia
trebuie să aibă multă autonomie şi judeţele la fel. internaţională de aşa natură. Dar aveţi o ştiinţă
Noi mergem până în comune acum. Sigur, suntem puternică, foarte puternică, şi poate uşor să
o ţară mai mică. soluţioneze orice problemă. Pe urmă, totuşi, şi
M.S. Gorbaciov: Nu este mică, este mijlocie. celelalte ţări socialiste sunt ele mai mici, dar pot
N. Ceauşescu: Dar, în orice caz, nu se poate ca în- să conclucreze în acest domeniu.
treprinderile, chiar la nivel republican, să nu fie M.S. Gorbaciov: În general, dacă luăm ţările so-
sub o îndrumare unitară, sigur, cu multă au- cialiste din Europa, cu toate problemele pe care le
tonomie, cu multe drepturi. Cu vreo 20 de ani în au, sunt ţări moderne totuşi.

28 Aeronautica - ARPIA , nr.22, aprilie, 2020