Page 293 - Xuan Giap Thin 2024 FINAL 2

Không ai nghĩ DDR sụp đổ nhanh như thế, kéo theo cả khối Đông Âu và sự tan rã

của Liên Bang Sô Viết UdSSR.

Tôi bắt đầu viết câu chuyện này sau bài “Cuộc đời rất ngắn ngủi”, kể về những
ngày đầu bắt tay vào việc học tiếng Đức. Bài được những người bạn khen, và thích được

nghe những chuyện mạo hiểm của những người bỏ nước ra đi vào những năm 80.
Quả tình, chúng tôi nằm trong độ tuổi vừa bước vào đời đã gặp nhiều chuyện

không vừa ý. Từ đó nảy sinh ý định đào thoát, và lao đầu theo đuổi con đường gay go

đó, nhiều lúc tưởng chừng như có một phép lạ phù trợ, nếu không đã bỏ mạng trong
những tình huống hiễm nghèo hay giữa ba đào biển khơi hung bạo.

Một người hiểu tình huống này là ông sui của ông sui tôi: Herr H.

Đơn giản, con trai ông làm rể và con gái tôi làm dâu gia đình ông S. Chính ông H. đã
cùng vợ và hai con trai trốn qua Tây Đức bằng xe, nhân một chuyến được một Đại học

Y khoa ở Tây Đức mời tham dự hội thảo.

Mỗi khi có dịp gặp nhau, chúng tôi đeo lấy nhau trò chuyện. Ông H. thường cho
tôi can đảm, đã ra biển Đông bằng chiếc thuyền bé nhỏ. Tôi cho rằng ông can đảm hơn,

dám tự đóng dưới ghế băng sau một cái thùng cho hai thằng con trai nằm, rồi tỉnh bơ lái

qua các Checkpoint vô và ra xa lộ Transit, an toàn đến lãnh thổ Tây Đức.
Ông H. dư biết cái giá phải trả nếu bị lục soát xe. Ông và bà H. sẽ bị chung thân ở

nhà tù Bautzen, và con cái sẽ lớn lên trong các trại thiếu nhi, rồi cho làm con nuôi, xoá bỏ
nguồn gốc gia đình H.

Đến nay hơn nửa thế kỷ trôi qua vẫn còn các chương trình tìm kiếm cha, mẹ anh,

em trên các Đài Truyền hình, thất lạc từ sau Thế chiến thứ hai và thời kỳ chia hai nước
Đức. Thảm cảnh đau thương này lại tiếp diễn ở Ukraina, và xem chừng sẽ tiếp diễn các

nơi khác đến bất tận.

Lê quang Thông (t,lvc)

Frankfurt, Germany

293