Page 399 - BUT THUAT NGUYEN DU TRNG DOAN TRUONG TAN THANH
P. 399
Bài 4: Mừng Xuân Mới
(song thất lục bát liên-hoàn thuận-nghịch-độc)
(đọc xuôi)
Vang hát rộn, reo mừng chốn chốn,
Nạn khổ xong, dẹp dọn tuyết băng.
Làng, buôn nhuộm nắng, xuân sang,
Mông-mênh vàng thắm núi, sông, nương, đồng.
(đọc ngược)
Băng tuyết dọn, dẹp xong khổ nạn,
Chốn chốn mừng, reo rộn hát vang.
Sang xuân, nắng nhuộm buôn, làng,
Đồng, nương, sông, núi thắm vàng mênh-mông.
(liên-hoàn)
Vang hát rộn reo mừng chốn chốn
Nån khổ xong, dẹp dọn tuyết, băng
Làng, buôn...v.v...
(Trích thiệp xuân Kỷ Mão 1999)
Bài 5: Tình Xuân
(song thất lục bát liên-hoàn thuận-nghịch-độc)
(đọc xuôi)
Trăng gió quyến hoa cười lơi-lả,
Luyến vương lòng nghe gió gọi trăng.
Dâng trào ước mộng lâng lâng,
Tươi xinh, hồng thắm, sáng, trong, duyên nồng.
398