Page 127 - Somebody's Child CC Version.indd
P. 127
ห็นุ�มพงห็ญ้าสูง 127
ู
ั
�
�
�
่
�
ั
คนที่นนตงชิอเลนให์ผมวา ห์นมพ่งห์ญาสง มาจิากคาวา “ชิาวพ่งห์ญา
ื
ำ
่
ู
้
ุ
้
่
่
่
้
้
ึ
สง” (Long-grasser) ซงห์มายถงบรัรัด่าคนไรับานและอาศัยอยตามที่องถนน
้
ู
่
�
้
ึ
ู
ห์รัออย่ในพ่งห์ญ้าจิรังๆ ที่งในเมองและชิานเมอง สาห์รับคนที่ค้นเคยกบ
ื
ั
ื
ั
ุ
่
ิ
�
�
ู
ำ
ั
ื
�
่
ู
การัใชิ้ชิวิตและล่าสัตว์ตามพ่งห์ญ้าในพ่�นที่ห์่างไกลแล้ว การัอาศัยอย่ใน
ื
่
่
่
“พ่งห์ญ้าสูง” แที่บจิะเป็็นสัญชิาตญาณเลยที่เด่ยว ในด่ารั์วินม่ห์ลายชิุมชิน
เชิ่นที่นคกลากน แบกอต วนไมล์ ฟิฟที่นไมล์ และมนมารัามา ที่มชิาว
ู
ิ
ั
่
�
่
่
็
ั
่
�
�
่
ู
ั
้
ำ
อะบอรัจินอาศยอย่อย่างแออด่ โด่ยเฉพ่าะในฤด่นาห์ลาก พ่วกเขาจิะเขามา
ิ
ู
�
ั
ิ
ิ
ื
ู
�
ในเมองเพ่อจิะได่้อย่ใกล้ส�งอานวยความสะด่วกต่างๆ มากขน แต่ในฤด่แล้ง
ื
ึ
ู
�
ำ
ู
ห์ลายคนจิะย้ายออกไป็อ่กเพ่ื�อไป็อาศยอยู่ใน “พ่งห์ญ้าสง” ที่่ซึ�งพ่วกเขาจิะ
�
ั
ำ
่
สามารัถล่าสตว์ จิบป็ลา ที่าอาห์ารั และด่มสรัาได่้โด่ยไม่มใครัมารับกวน
ั
�
ื
ั
ุ
ู
ิ
ู
ิ
ู
�
่
่
�
“ชิาวพ่งห์ญ้าสง” ที่ว่าน้ด่จิะถกเห์ยยด่ห์ยามแม้แต่ในห์ม่ชิาวอะบอรัจิน
ู
ิ
่
่
�
ั
ื
ิ
ด่้วยกน พ่อลบอกว่าผมควรัจิะด่ใจิ เพ่รัาะการัมชิอเป็็นภูาษาอะบอรัจิน
ถือเป็็นเกยรัติอย่างสูงเลย!
่
�
่
ิ
ึ
ึ
ผมรั้สกภูมใจิเพ่รัาะน�นห์มายความว่าผมเป็็นที่ยอมรับ ถงแม้ว่าสผว
ู
ิ
ู
ั
่
ั
็
ู
่
่
่
ู
่
ำ
้
ของผมจิะแตกตางไป็ สาเนยงพ่ด่กแป็ลกๆ และมาจิากอกซกโลกผคนเห์ลาน � ้
้
ั
่
้
ยอมรับวาผมมป็รัะสบการัณบางอยางรั่วมกบพ่วกเขา และเขาใจิป็ัญห์า
่
์
ั
่
ั
ื
่
�
่
ของพ่วกเขา พ่วกเขาคือคนที่เจิ็บป็วด่ในแบบเด่ยวกัน รั้องไห์้เห์มอนกน
่
ื
่
ต้องการัพ่�นที่�ในสังคม และอยากเป็็นที่�รัักเห์มือนๆ กับผม
�
้
่
่
่
ั
่
ิ
็
ผมมชิ่วงเวลาที่ด่มากในออสเตรัเลย และมนย�งแสด่งให์ผมเห์นได่้
ำ
อย่างชิด่เจินขึ�นไป็อ่กว่าเห์ตุใด่ผมจิึงที่างานพ่ันธิกจิรัถบัสเอเด่น และที่าไม
ิ
ำ
ั
ั
ห์ัวใจิของผมจิึงม่ให์้กบผู้คนที่่ถูกคนอืนมองว่าเป็็นกากเด่นสังคม ผมมักจิะ
�
�
ิ
่
�
อยากมเวลาให์้คนที่�ไม่เป็็นที่�ยอมรัับ คนที่ถูกป็ฏบติเย�ยงคนไรั้ค่า เพ่รัาะ
ั
่
่
่
่
ำ
�
่
ั
เคยมคนที่าเชิ่นนนให์้ผม ผมกลบมาที่ป็รัะเที่ศองกฤษพ่รั้อมกบไฟอย่าง
ั
�
่
ั
ั
็
เตมเป็ี�ยมสาห์รับพ่รัะเจิาและงานของผม ผมอยากจิะที่่มเที่ให์มากขน
�
ึ
ั
ุ
้
ำ
้
่
ุ
ิ
ั
็
ั
ในพ่นธิกจิของผม และพ่บป็ะกบพ่วกเด่กๆ ที่ห์ลงที่างในชิมชินของเรัาให์มาก
้
�
