Page 92 - Somebody's Child CC Version.indd
P. 92

92  ใครๆ กอยากเป็น...ลกรัก
                                   ู
                          ็

                                                         ื
                                                            ่
                                                            �
                                                     ื
                                      ั
                                  �
                  ำ
                 ที่าลายผม และเป็ล่ยนมนให์้กลายเป็็นเครั�องมอที่พ่รัะองค์จิะที่รังใชิ้ได่้
                                                           ่
                                                                           ่
                                               ่
                                                           �
                       ็
                 ความเจิบป็วด่และความยอยยบในอด่ตเป็นสะพ่านที่เชิอมผมกบเด่กเห์ลาน  � ้
                                                  ็
                                                             �
                                                                    ั
                                     ่
                                                                       ็
                                                             ื
                                         ั
                 เพ่รัาะสถานการัณของเรัาคลายคลึงกน ผมจิึงเขาใจิพ่วกเขา และที่ำาพ่นธิกจิ
                                        ้
                                               ั
                                                       ้
                               ์
                                                                         ั
                                                                             ิ
                             �
                                                                    ึ
                             ่
                                                                    �
                                            ื
                                                                            ั
                 ของพ่รัะองค์ที่จิะเข้าไป็ชิ่วยเห์ลอพ่วกเขา ผมสามารัถยนขนพ่รั้อมกบ
                                                                 ื
                                   ็
                                                                   ำ
                                                        ่
                                                                         ิ
                                                                        ่
                                                        �
                                              ู
                                      ั
                                                     ิ
                                                    ู
                 รัอยสกและแผลเป็็นเตมตว แล้วพ่ด่ว่า “ด่ส�งที่พ่รัะเจิ้าที่รังที่าในชิวตของ
                     ั
                 ผมสิ” อด่ตของผมสามารัถนามาใชิ้เพ่�อพ่รัะเจิ้าได่้
                         ่
                                                ื
                                        ำ
                                                                            ั
                      ชิ่วงเยนในห์้องโถง โด่ยมากผมมักจิะน�งคยกบเด่กห์น่มพ่วกนน
                                                         ั
                                                                     ุ
                                                                            �
                                                              ั
                                                                 ็
                                                           ุ
                            ็
                 พ่วกเขาบางคนถูกคมขงเพ่อรัอพ่จิารัณาคด่ในชินศาล พ่วกเขารั้ว่าในไม่ชิ้า
                                    ั
                                            ิ
                                       �
                                                    ่
                                       ื
                                                        �
                                 ุ
                                                        ั
                                                                     ู
                                                                   ำ
                                                        ็
                                ั
                                                      ั
                 พ่วกเขาอาจิจิะได่้รับโที่ษห์รัืออาจิถูกป็ล่อยตวกได่้ และมันที่าให์้พ่วกเขา
                 กงวลและตงเครัยด่ โด่ยเฉพ่าะชิ่วงใกล้ถงวนพ่จิารัณาคด่ แม้แต่ตอนที่  � ่
                              ่
                          ึ
                                                                  ่
                                                    ึ
                  ั
                                                         ิ
                                                      ั
                 พ่วกเขาค่อนข้างแน่ใจิว่าจิะได่้รัับโที่ษจิาคุกแน่ๆ พ่วกเขากมักจิะถูกความ
                                                                  ็
                                                 ำ
                                              ั
                                           ู
                                                     ำ
                                                                      ุ
                                                        ็
                   ั
                                                ิ
                 ห์วงเลกๆ ห์ลอกห์ลอนวาอาจิถกตด่สนให์้บาเพ่ญป็รัะโยชิน์ในชิมชินแที่น
                                     ่
                      ็
                                ็
                 ห์รัอถกป็ล่อยตวกเป็็นได่้ เด่กที่ได่้รับการัตัด่สนโที่ษไป็แล้วจิะด่ผ่อนคลาย
                                              ั
                   ื
                                        ็
                                                                     ู
                             ั
                                           ่
                                           �
                                                       ิ
                     ู
                                     ู
                                                        ู
                     ั
                 กว่าสกห์น่อย พ่วกเขารั้ว่าจิะต้องถกจิองจิาอย่นานแค่ไห์น และพ่วกเขา
                                              ู
                                                    ำ
                                                  ื
                       ่
                                                  �
                                                       ิ
                  ั
                                             ั
                                                      ่
                                                             ั
                 มกจิะมเวลาเยอะ พ่วกเขาชิอบน�งเล่าเรัองชิวตของตวเองให์้ผมฟัง ไม่ม ่
                        �
                                                           ็
                                                             ั
                 ใครัเลยที่อยากกลบมาเข้าคกอก แต่ห์ลายคนกเห์นชิด่เจินเลยว่ามนเป็็น
                                ั
                                                         ็
                        ่
                                        ุ
                                                                         ั
                                          ่
                                �
                                ่
                  ื
                                    ิ
                                                                   ึ
                                             ื
                 เรั�องยากแค่ไห์นที่จิะเรั�มต้นให์ม่เม�อออกจิากคุก พ่วกเขาห์น�งห์รัือสองคน
                         ั
                                                                      ้
                           ื
                 ได่้อ่านห์นงสอ ผมไม่อยากเป็็น...เด็็กเหลืือขอ พ่วกเขามองห์นาผมแล้ว
                                                      ำ
                                         ็
                                           ำ
                  ู
                                 ำ
                 พ่ด่ว่า “อืม ถ้าคุณที่าได่้ ผมกที่าได่้” มันให์้กาลังใจิผมอย่างมากมายเลย
                                            ู
                                                                     ่
                                                                     �
                      โด่ยมากแล้ว ผมเพ่ยงแตพ่ด่คุยกับพ่วกเขาแบบเด่ยวกับที่คุยกับเด่็กๆ
                                                              ่
                                      ่
                                          ่
                                                                  ั
                            ั
                                                                     ็
                          ั
                 บนรัถบส รับฟงสงที่พ่วกเขาพ่ด่ และเลาเรัองชิวตของผมเองสกเลกนอยรัวม
                                 ่
                                 �
                                                      ่
                                                   ื
                                                       ิ
                                                   �
                                         ู
                               ิ
                       ั
                                                ่
                                                                        ้
                               �
                                                                      ื
                                                                      �
                                                                         ึ
                                              �
                     ็
                 ถงเป็นพ่ยานถงการัเป็ลยนแป็ลงที่พ่รัะเยซที่รังกรัะที่าตอผมเมอถงเวลา
                                                     ู
                  ึ
                                              ่
                                     ่
                             ึ
                                     �
                                                             ำ
                                                                ่
                                                  ื
                  �
                                                ่
                                       ่
                                    ิ
                                                �
                                                                      ื
                                                              ั
                 ที่เห์มาะสม ตามป็กตจิะมเจิ้าห์น้าที่เรัอนจิาอย่ตรังนนห์น�งห์รัอสองคน
                                                                  ึ
                                                              �
                                                         ู
                                                      ำ
                  ่
                                                                          ำ
                 อยู่เสมอ และพ่วกเขาก็ได่้ฟังอยู่บ่อยๆ ด่้วยเห์มือนกัน ผมพ่ยายามที่าตัว
                                                                       ู
                                                                         ื
                 สบายๆ ในบรัรัยากาศของเรัือนจิา แต่บางครั�งผมก็ยงที่าพ่ลาด่อย่ คนห์น�ง
                                                                             ึ
                                            ำ
                                                      ั
                                                              ำ
                                                            ั
   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97