Page 90 - Somebody's Child CC Version.indd
P. 90
90 ใครๆ กอยากเป็น...ลกรัก
ู
็
็
ึ
ื
ั
ื
ุ
�
เรั�องยากที่สด่เรั�องห์น�งกคือการัถูกขังในห์้องโถงน�นตลอด่ชิ่วงเย็น
่
่
ิ
่
ู
้
้
ั
่
้
ั
โด่ยรัวาผมจิะไมสามารัถห์ันห์ลงเด่นจิากไป็เม�อผมตองการัได่ ในชิวงเวลาน�น
ื
ำ
ุ
ผมก็กลายเป็็นผ้ถูกคมขงเชิ่นเด่ยวกับพ่วกเด่็กห์น่มที่ผมกาลงพ่ด่คยด่้วย
ู
่
ุ
ุ
่
�
ั
ั
ู
ึ
้
ั
้
่
้
�
ู
ู
ั
และถงแมผมจิะไป็อยตรังนนด่วยความสมครัใจิ ผมกยงรัสกอกสน
ึ
�
ั
็
ั
�
ื
่
ู
ั
ู
ึ
่
ั
ขวญแขวนอย่ด่ ผมข้ามผ่านความรั้สกตนตรัะห์นกในชิวงแรักได่้แล้ว แต่ยง
ต้องจิด่การักับความรัู้สึกของการักลับเข้าไป็ “ข้างใน” อยู่
ั
�
ึ
ุ
ิ
ที่กครัังที่่ผมคด่ว่าผมมาถงจิด่ที่่�มั�นคง ซึ�งอด่่ตไม่สามารัถที่ารั้ายผม
�
ำ
ุ
์
ได่อกแลว ผมจิะเจิอกบสถานการัณอะไรัแบบน และพ่บวาตวเองไมได่ ้
้
้
่
ั
้
�
่
ั
่
ั
�
็
่
ิ
ำ
แขงแกรังอยางที่คด่เลย บางครั�งบรัรัยากาศโด่ยรัอบก็เป็นสงที่นาเอาความ
�
่
่
่
ิ
็
�
ั
ื
ที่รังจิาที่ผมไมอยากมกลบคนมา ผมอยากจิะลงกลอนป็ด่ตายและลืมมนไป็
ั
�
ิ
่
่
ำ
่
่
ึ
ู
ำ
�
ั
ด่้วยซา ในบางครั�งก็เป็็นการัที่�เด่็กๆ พ่ด่ถึงชิ่วิตของพ่วกเขาซ�งถูกห์ลอกลวง
ู
ู
และถกป็ฏเสธิ รั้สกเห์มอนตนเองเป็็นเศษสวะเพ่รัาะพ่วกเขาป็ลอยให์้
ิ
ึ
ื
่
้
ื
่
ุ
�
ั
ั
ตวเองเขาไป็ข้องเกยวกบอาชิญากรัรัม สรัา ห์รัอยาเสพ่ตด่ ผมรั้ว่ามน
ู
ั
ิ
ู
ั
ึ
ั
ิ
เป็็นอย่างไรัและมนด่งเอาชิ่วงเวลาที่ผมรั้สกไรั้ค่าที่สด่กลบมา ส�งเห์ล่าน้ �
่
�
ุ
่
ึ
�
่
ึ
ั
ู
ั
มากรัะต้นความรั้สกที่อย่ในใจิและผมรั้ว่าผมยงไม่สามารัถตด่มนออกไป็
ั
ุ
ู
�
ู
ได่้อย่างส�นเชิิง
ิ
ั
�
ื
่
�
ิ
ผมเชิอว่าแม้ในตอนน้พ่รัะเจิ้ากยงที่รังจิด่การักบความยบเยนในชิวต
ั
ิ
ั
ั
็
่
ิ
ของผมและเยยวยาผมอยู่ ผมคด่ว่ามันเห์มือนกับขวด่ที่�ใส่นามะนาวโซด่า
ำ
�
่
ั
ั
ำ
ุ
ั
ุ
ถ้าคณเป็ิด่ฝัาออกที่นที่ มนจิะพ่่งที่ะลกออกมา ที่าให์้เลอะเที่อะไป็ห์มด่
่
็
ิ
ู
ถ้าผมจิะต้องเผชิญกบความเจิบป็วด่ การัถกป็ฏเสธิ ความที่รัมาน และ
ั
ิ
ื
้
ความโกรัธิแคนที่ังห์มด่ในเวลาเด่่ยวกน ผมคงไมอาจิรัับมอได่ แต่พ่รัะองค ์
ั
่
้
�
่
ำ
ที่รังเป็ิด่ให์้อากาศเข้ามาที่ละน้อยๆ ป็ล่อยความด่ันออกไป็ และที่าให์้ความ
ื
ุ
ั
ว่นวายที่ซ่อนอย่ภูายในนนสงบลง มนคอการัเยยวยาอย่างค่อยเป็็นค่อยไป็
ู
�
�
่
่
ั
้
็
ั
ั
�
�
ู
และถงแม้ว่าผมจิะอยากให์มนเสรัจิสนไป็เลยที่งห์มด่ในที่นที่ แต่ผมกรั้ว่า
ั
่
ิ
ึ
็
�
่
�
่
่
ั
ุ
่
ิ
�
่
่
ิ
วธิของพ่รัะเจิ้าน�นละเอยด่รัอบคอบและในที่้ายที่สด่มันจิะเป็็นวธิที่ด่ที่สุด่
่
