Page 174 - Make Up Your English

tu O nel caso in cui si voglia porre maggiore enfasi sul risultato dell'azione che non sulla sua durata o

sull'azione stessa
ffiffi e.9.I've cleaned our treatment rooms. They are spick-and-span now! (Ho pulito le nostre cabine.
Sono pulite come uno specchio ora!)
M I've been cleaning our treatment rooms. What hard work! (Ho pulito le nostre cabine. Che lavoro
A pesante!)

K Con i verbi che ammettono la forma continua è possibile usare entrambe le forme. Si preferisce tuttavia
l'uso del pre sent perfecî continuous quando si vuole dare maggior rilievo al prolungarsi dell'azione,
E quindi alla sua durata.
e.g.I've lived here for two years./I've been living here for two years. (Abito qui da due anni/Sono due
anni che abito qui)
u You have been eating for two hours. Are you still hungry? (Sono due ore che mangi. Hai ancora

P fame?)
Siail present perfect simple siail present perfect continuous sono usati anche con le preposizioni since
e/or. Since è usato per indicare il momento in cui I'azione ha avuto inizio e risponde alla domanda
Da quando?, for è usato per introdurre il periodo nel corso del quale L'azione è durata e risponde alla
domanda Da quanto tempo?.
e.g.I've been applying this anticellulite cream since last Sunday. (Sto applicando questa crema anti-
cellulite da domenica scorsa)
I've been applying this anticellulite cream for a month. (Sto applicando questa crema anticellulite
da un mese)
I've been here in the rain for hours. (Sono qui sotto la pioggia da ore)
I've been here in the rain since 2 o'clock. (Sono qui sotto la pioggia dalle 2)
Per chiedere da quanto tempo si fa qualcosa, si usa l'espressione How long...?.
e.g. How long have you been applying this anticellulite cream? For a long time. (Da quanto tempo stai
applicando questa crema anticellulite? Da molto tempo)
How long have you had this lipstick? It's sticky! (Da quanto tempo hai questo rossetto? E appiccicoso!)
Nel caso in cui la domanda in italiano sia in forma interrosativo-negativa. essa è resa in inslese con
la seguente costruzione impersonale:
How long is it since + Soggetto + Verbo al past simple

e.g. How long is it since you bought a new night treatment? (Da quanto tempo non compri un tratta-
mento notte?/Quanto tempo è che non compri un trattamento notte?)
Questo esempio permette di precisare che since è LANGUAGE FOUNDATION
anche congiunzione. Se usata con valore di con-
giunzione. essa introduce una frase con verbo al Foralongtimetraduce damolto/damoltotempo.È,
usato nelfi frasi affermative e nógative. Nelleirasi
past simple. interrogative è usata, invece, l'espressionefor long.
e,g. I've known him since I was born. (Lo conosco e.g. I've been waiting for you for a long time. (Ti sto
da quando sono nato) aspettando da molts tempo)
I haven't been waiting for a tong time. (Non sto
She has been working very hard since she opened
aspettando da molto tempo)
her own beauty centre. (Sta lavorando molto dura-
Have you been waiting here for tong? (Stai
mente da quando ha aperto il suo centro estetico) aspettando qui da motto?)

I| Completa le espressioni con for oppure con a month
=l
since. /fi a minute
* a week EJI yesterday
sl last week
re ............ 2008
ffi January