Page 170 - Make Up Your English

:,lI Have you been to the beauty centre lately? Yes, I have./No,I haven't. (Sei stato al centro estetico

ultimamente? Sì/No)
08 O per esprimere un'azione passata che ha un'influenza sul presente o un legame con esso
e.g.I've finished my foundation. I need to buy a new one. (Ho finito il fondotinta. Devo comprarne
M uno nuovo)

A I've left my lip gloss at home. (Ho lasciato il mio lucidalabbra a casa)
K Il present perfect simple è usato in associazione ad alcuni awerbi di frequenza e di tempo o ad
alcune espressioni temporali, come indicato di seguito.
E Alcuni awerbi, quali, per esempio, always (sempre), often (spesso), rarely/seldom (rarumente), ever
(mai, nelle frasi interrogative e interrogativo-negative), never (non... mai, nelle frasi negative), almost/
nearly (quasi), jr.rsf (appena), sono collocati prima del participio passato.
u e.g. She has rarely been to the beauty centre. (È stata raramente al cento estetico)

P Has she always worked for the same beauty salon? (Ha sempre lavorato per 1o stesso centro este-
tico?)
She has almost finished applying the treatment. (Ha quasi finito di applicare il trattamento)
She has just finished filing her client's nails. (Ha appena finito di limare le unghie della cliente)
Altre espressioni temporali quali, per esempio, before (prima), Iately (lltimamente), recently (recen-
temente), so far/up to now (finora), once (una volta), twice (due volte), three/four/... times (trelquattro
volte), many/afew times (moltelpoche volte), inmy lift (in vita mia),in this century (in questo secolo),
this week/month/year (questa settimana/questo mese/quest'anno) sono collocate, invece, in fondo
alla frase. È bene precisare che recently, nelle frasi affermative, può essere collocato anche prima
del participio passato.
e.g. She has been to the beauty centre once/two times/many times/a few times this year. (È stata al
centro estetico una volta/due volte/molte volte/poche volte quest'anno)
I have been to the beauty centre recently/lately. (Sono stata al centro estetico recentemente/utlima-
mente)

Ilpresent perfect simple è usato anche con gli avverbi already (già), still (non... ancora), (not)... yet
(già/non... ancora).
Already (già) è collocato prima del participio passato ed è usato nelle frasi affermative e interrogative.
Nelle frasi interrogative sottintende che la cosa che è già avvenuta ha avuto luogo prima di quanto ci
si aspettasse.
Anche yet (già/non... ancora) è usato nelle frasi interrogative, ma soltanto quando si vuole chiedere
semplicemente se qualcosa è già awenuto. In questo caso, yeî è collocato in fondo alla frase.
Ief è usato anche nelle frasi negative, nella forma not... yet, per indicare che qualcosa deve ancora
succedere.
Si noti la differenza tra l'uso di not. . . yel e quello di still (non. . . ancora): sfil/ è usato solo nelle frasi
negative e sottintende la sorpresa o I'impazienza da parte di chi parla nei confronti di qualcosa che
non è avvenuto. Still, inoltre, è collocato prima di haven'tlhasn't.
e.g.I have already cleansed the client's face. (Ho già deterso il viso della cliente)
Have you already cleansed the client's face? Well done! (Hai già deterso il viso della cliente? Bravo!)
Have you applied the face pack yet? I need your help in the other treatment room. (Hai già applicato
la maschera per il viso? Ho bisogno del tuo aiuto nell'altra cabina)
She hasn't applied any face pack yet. (Non ha ancora applicato nessuna maschera per il viso)
It's very late and she still hasn't applied any face pack! (È molto tardi e non ha ancora applicato
nessuna maschera per il viso!)

Nella lingua inglese, infine, il present perfect simple è usato anche con l'espressione lt's the first/
second/third/... time. Si noti che in italiano con questa espressione si ricorre al presente indicativo.
e.9.It's the first time I've applied a face pack. (È h prima volta che applico una maschera per il viso)
It's the second time I've come to your beauty centre. (È la seconda volta che vengo nel tuo centro
estetico)