Page 87 - Make Up Your English
P. 87
tu
lnumeri ordinali e la data (OrdinalNumbersandtheDqte)
ffi {!s
the fitct the fourteenth the twenty-seventh
the eetond ffi the Èfteenth the twenty-eighth M
the third ffi the sixteenth the twenty-ninth A
w
the fourth ffi the seventeenth tle thirtteth
the fifth rc the eighteenth tùe for6eth K
the sixth the nineteenth the fiftleth E
re
the seventh ffi the twentleth tle rixtieth
the eighth the twenty-first the seventieth u
the nlnth % the twenty-second tlte eightieth
the tenth ffi the twenty-third the ninetieth P
the eleventh ffi the twenty-fourth the hundredth
thatwslfth ffi the twenty-fifth the thousandth
the thirteenth ffi the twenty-sixth the rnillionth
I numeri ordinali sono formati aggiungendo -th al numero cardinale corrispondente, con alcutl.': va
riazioni ortografiche che riguardano:
O five + fifth;
o eight + eighth;
O nine + ninth;
O twelve + twelfth;
O tutte le decine che perdono la -y finale e aggiungono -ieth (twenty + twentieth).
Fanno eccezione gli ordinali the first (il primo), the second (il secondo), the third (il terzo), che sono
chiaramente irregolari.
Per formare il numero cardinale a partire da un numero ordinale a più cifre, si aggiunge il numero
ordinale delle unità, unendolo con un trattino.
e.g. Twenty-two --+ The twenty-second (Il ventiduesimo)
+
Thirty-seven The thirty-seventh (Il trentasettesimo)
I numeri ordinali sono sempre preceduti dall'articolo the quando sono scritti in lettere.
In inglese, la data è espressa mediante i numeri ordinali, scritti in cifre e seguiti dalle ultime due
lettere.
e.g.2"o March oppure March 2'd (2 marzo)
25'h December oppure December 25'h (25 dicembre)
It's Monday, 12'h April. (È lunedì 12 aprlle)
It's Monday, April 12'h. (E lunedì 12 aprlle)
È bene tenere presente, però, che se la data si scrive nel modo appena illustrato, essa è sempre letta
come indicato di seguito:
O 2"d March/ March 2'd + The second of March/March the second;
+
O 25'h December/December 25'u The twenty-fifth of December/December the twenty-fifth;
O It's Monday, 12'h April + It's Monday, the twelfth of April/April the twelfth.
Per chiedere la data, si ricorre a una delle due espressioni seguenti:
O What's the date today? (Che giorno è oggi?/Quanti ne abbiamo oggi?);
O What date is it today? (Che giorno è oggi?/Quanti ne abbiamo oggi?).
e.g. What's the date today? It's Saturday, 30'h April./ It's Saturday, April 30'h. (Che giorno è oggi?
È sabato 30 aprile)
What date is it today? It's Friday, 28'h August./ It's Friday, August 28'h. (Che giorno è oggi? E
venerdì 28 asosto)