Page 82 - Make Up Your English
P. 82
Hf quando assumono il significato dicentinaiadi.../migliaia... di/milioni di.../miliardidl... e sono seguiti
dalla preposizione of.
05 e.g. Two hundred people (Duecento persone)
Hundreds of people (Centinaia di persone)
M
È bene sottolineare che, in inglese, per separare le migliaia dalle centinaia, i milioni dalle migliaia
A e così via, si usa la virgola e non il punto, che è usato, invece, per separare i decimali dalle unità. In
K pratica, l'uso è inverso rispetto a quello italiano.
e.g. 1.5 -+ one point five (in italiano corrisponde a 1,5)
E 1,246.21+ (one thousand two hundred and forty-six point twenty-one)
Per quanto riguarda lo zero, nella lingua inglese esso è indicato in modi diversi:
u O leggendo i numeri cifra per cifra, esso è letto O [ou]
e.g. The dialling code is 0356 [O, three, five, six]. (Il prefisso telefonico è 0356)
P O parlando di gradi, misurazioni e nei conti alla rovescia, esso è indicato con zero
e.9. The temperature never goes below 0 [zero]. (La temperatura non scende mai sotto lo zero)
O nei calcoli e nelle numerazioni, esso è denominato nought
e.9.0.5 + 0.5 = 1 [nought point five plus nought point five equals one]
O nei risultati sportivi, esso è indicato con nil.
e.9.My team won the match by 2-0 [two nil/two to nil] (La mia squadra vinse la partita} a0)
Le operazioni matematiche sono lette nel modo seguente:
+
O 1 + 2 = 3 one plus two equals three/one and two are three;
O 3 - 2 = 1 '+ three minus two equals one/ three minus two is one/ two from three is one;
O 3 x 4 = 12 + three fours are twelve/ three times four is twelve/three by four is twelve;
O 12 :3 = 4 + twelve divided by three equals four/ twelve divided by three is four/three into twelve
goes 4 times.
I numeri cardinali sono usati per indicare gli anni. Gli anni antecedenti il 2000 sono letti dividendoli
in due parti, quelli a partire dal 2000 sono letti in modo letterale.
e.9,1972 + nineteen seventy-two
2010 - two thousand and ten
Quando la seconda coppia di numeri è formata da due zeri,ladata è letta con la parola hundred dopo
la prima coppia di numeri; se la seconda coppia è, invece, una cifra inferiore a dieci, la data è letta
aggiungendo hundred and p1ù il numero inferiore a dieci.
e.g. 1400 -r fourteen hundred
1701 + seventeen hundred and one
In inglese l'anno non è mai preceduto dall'articolo, a meno che non sia utilizzato nell'espressione in
îhe year... (nell'anno...).
E Leggi a voce alta in inglese i seguenti numeri, qaindi scrivili in lettere.
830 m 300,009 m18
a13 n n.5 4 697
g 2JI4 lEs E 7r1,299
n 1,083 fE 15,000 ú t4
g 2.03 w 24r m 16.68
E' T2 m 48r,206 m 3,457.33
n 3,047,525 ffi84 at 58.48
g 81,602 m 0.25 m 2,346
915 m19 m 900,009
m3 w 5,943J30 @ 1,009