Page 316 - cea5e377cf074960b98d88a2154294d3_1_tmp

Lê Đình Cai * CHIẾN TRANH QUỐC CỘNG TẠI VIỆT NAM 1954-1975

tuần sau ở tại San Clemants, California, để chúng ta có dịp công
khai nhắc lại mối hợp tác giữa hai nước và sự cam kết của Hoa Kỳ.
Dựa vào những cam kết đó, tôi hy vọng ngài sẽ vui lòng cùng
chúng tôi ký bản Hiệp Định. Vì tính cách trọng đại của vấn đề này
và những hậu qủa của nó trong tương lai, tôi đã chỉ thị cho tướng
Haig phải trở lại Sài Gòn vào sáng ngày thứ Bẩy, 20 tháng giêng,
1973. Đây có lẽ là dịp chót để chúng tôi biết được lập trường của
ngài và để xem chúng tôi có tiến hành cùng với ngài được không.
Chường trình diễn tiến đã định, không thể thay đổi được nữa. Tiến
sĩ Kissinger sẽ phê chuẩn bảo thỏa hiệp ở Paris ngày 23, tháng
giêng. tôi sẽ thông báo cho dân chúng Hoa Kỳ ngay buổi chiều
hôm đó và lễ ký kết sẽ nhằm ngày 27 tháng giêng, 1973. Nếu ngài
không chịu hợp tác, chính phủ VNCH sẽ chịu trách nhiệm hoàn
toàn về những hậu quả của nó.
Để kết thúc, tôi xin thưa rằng tôi rất thán phục tinh thần bảo vệ
quyền lợi quốc gia của ngài. Tôi công nhận rằng bản Hiệp Định
này không được hoàn hảo, nhưng trong trường hợp hiện tại, đây là
cơ hội tốt nhất ta nắm được. Tôi đã giải thích tại sao ta phải ký lúc
này.
Tôi cho rằng ngài có hai lựa chọn chính yếu; một là, tiếp tục
cản trở việc ký kết, đó là hành động có vẻ lẫm liệt nhưng thiển cận;
hai là, dùng bàn Hiệp Định như một phương tiện để xây dựng một
căn bản mới cho nền bang giao Hoa Kỳ-VNCH. Tôi không cần
phải nói ngài cũng biết rõ đây là con đường duy nhất để bảo vệ
mục tiêu chung của chúng ta.
Trân trọng.
Richard Nixon.

Ông Thiệu đọc lá thư kỹ càng, góp nhặt cả những đe dọa và hứa
hẹn, cố tìm ra căn bản những cam kết của người Hoa Kỳ. Ông ta
hài lòng vì câu của Nixon: "Tự do và độc lập của VNCH vẫn luôn
luôn là mục tiêu trọng đại trong chính sách ngoại giao của Hoa
Kỳ". Với đà triệt thoái quân đội Hoa Kỳ từ hơn nửa triệu xuống
còn hai mươi ngàn vào ngày 1-12-1972, ông Thiệu muốn được bảo
đảm bằng những lời cam kết chắc chắn là Hoa Kỳ không thay đổi
lập trường về VNCH. Thì đây, đầy đủ cả, Nixon hứa hẹn đủ điều.
Về việc "cắt đứt mọi viện trợ". Thiệu nhớ lại hồi năm 1963, khi

315