Page 16 - 阿城文集 威尼斯日记
P. 16
我说没关系,哪国人都会付你"里拉"的。
十四日马克送我一本他翻译的《茶经》,里面收集有精
致的插图。马克做的注释占了书的三分之一。为引用藏在日
本的中国典籍,马克特地去过日本。
马克亦认识小兰,说他参加了小兰在威尼斯大学的毕业
考试,那天小兰弹中国古琴的时候,所在的大房子的窗忽然
都自动打开了,真是奇怪。
如果从物理方面讨论这个奇迹,是不是很无趣?
我问马克,在威尼斯读东西时常常看到"北方蛮族",这
"北方蛮族"到底是什么人呢?
马克说,就是我呀。
马克的头发是浅栗色,属金发一类,眼睛蓝灰色。一般
意大利的女人认为金发是美,金发应该是当年"北方蛮族"的
头发。历史的归历史,现实的归现实。
以我有限的直观来看,地中海沿岸的种族的混合,包括
东方的阿拉伯人、南方的北非人、北方的"蛮族"。这种混合
的结果,就是意大利的男女非常好看,腿修长有力,脖子精
致,额头饱满,腰部微妙,像脸一样的有表情。天生的卷发
和暗色皮肤的人非常多,肥胖臃肿的人在人口比例上很少。
我曾问过一个人为什么意大利的胖子少,回答是"胖子都被
我们赶到美国去了"。
不少中国画家因为画《大卫》石膏像,错把大卫当欧洲
16