Page 19 - 阿城文集 威尼斯日记
P. 19
《眼破》一则说：
有颜大娘，亦善歌舞。眼重，脸深，有异于众。能料理
之，遂若横波，虽家人不觉也。尝因儿死，哀哭拭泪，其婢
见面，惊曰："娘子眼破也。
眼重"就是睫毛厚，现在西北的人说姑娘好看，是"毛毛
眼"。"脸深"，就是颧骨不突出，亚洲蒙古人种、马来人种
的颧骨是突出的。由面孔的样子可以看出颜大娘是从中东或
中亚以西的地区来的。"横波"，说的是蒙古人种的细长眼形，
颜大娘将自己的颜面化妆成汉人的样子。现在美国人希望自
己能像亚洲人那样体毛少，所以时兴刮和拔体毛，有点像这
位颜大娘。
《压婿》一则说，翻筋斗的裴承恩的妹子叫大娘，歌唱
得好，哥哥将她嫁给爬杆的姓侯的，大娘却与常在皇上身边
的伶人赵解愁私通。
姓侯的病了，大娘与赵解愁打算用药毒死他。同班子里
的王辅国、郑衔山与赵解愁是哥们儿，又和姓侯的是老乡，
于是悄悄告诉也是同班子的薛忠、王琰：说给侯大哥，晚上
要是有人送粥给他，千万别喝。
晚上果然有人送粥，姓侯的就没喝。
深夜，大娘带引赵解愁来杀自己的男人，郑衔山主动要
求背土袋子。灭了屋里的灯，很黑，郑衔山把土袋子放在姓
侯的身上，但不压住姓侯的嘴和鼻子，其他人都没有发觉。
19
