Page 107 - Makino,Tsutusi.DictionaryOfIntermediateJGrammar
P. 107

dearu  33

         The polite  forms  of  de aru  (i.e.,  de arimasu,  de arimashita,  etc.)  are
      4.
                 used in formal speech, for example, in public  speaking.  In
         speech, the formality level of the copula is as follows:   -
                                                                -
                                                                -
                                                                -
                                                                    -
                                                                -
                                                                -
                                                                    -
                                                                ---
                                                                -
                                                                -
                                                                ED
                                                                    -
                                                                -
                                                                -
                                                                -
                                                                --
                                                                -
                                                                -
                                                                -
           ~nformal             Formal                          -
                                                                --
                                                                -
                                   *
           4----------------------
           gi  / 72   Tt      T&!l$-f
     [misted Expression]
      ~lthough da and de am mean the same thing, there are some syntactic dif-
      ferences between them. First, N da cannot be used as the prenominal  form
      while N de am can, as in [I].
                                                     r)r.  I: BL hi <
        [I]  a.  f 60l'i;Sl%   IT& b / (D / *f U%,   6 ?All  cL%l%?  + h
                                       1
               qC:P-nl;kt:,
               (Botchan, which is Soseki's representative work, was written in
               the 39th year of Meiji.)
      Second, {N I Adj(na)stem} da cannot  appear before  expressions  of  uncer-
      tainty such as rashii and ka mo shirenai. {N I Adj(na)stem) de aru does not
      have this restriction, as in [2].
        [2]  a.   L ;kGLr%60%ba7:  b 0 IT& b / 0 /*El  I5 LL\ / 5'6 Lh
               QL\l,
               (This {seems to 1 might} be Soseki's  writing.)
                           :i  r*
                             ?+
            b.  ~03720%fl5$%& {T&b /0/ *El  15 LL\ /     Lh&
               L\l,
               (This method  {seems to / might} be more effective.)
                                       (+ - wa - da (DBJG: 521-24))
   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112