Page 41 - Donde termina el arco iris

CECELIA AHERN Donde termina el Arco Iris

STEPH: ¿Nada?
ROSIE: No. Absolutamente nada. Sólo me miró fijamente.
STEPH: ¿Y entonces cómo sabes que él no sintió lo mismo?
ROSIE: En ese preciso momento llegó Sally dando saltos. Habíamos estado
esperándola para salir los tres por ahí. Estaba muy emocionada. Quería saber
si Alex ya me había dado la buena noticia. Él no dio muestras de oírla la
primera vez. Así que Sally chasqueó los dedos delante de nuestras caras.
Entonces repitió: «Alex, cariño, ¿le has dado a Rosie la buena noticia?».
Alex se limitó a pestañear, de modo que Sally lo abrazó y me la dio ella
misma. Van a casarse. Por eso volví a casa.
STEPH: Oh, Rosie.
ROSIE: Pero ¿qué diantre fue aquel silencio?
STEPH: Suena como algo que me gustaría. Tuvo que ser bonito.
ROSIE: Lo fue.

PHIL: ¿Qué clase de silencio?
ALEX: Un silencio extraño.
PHIL: Ya, pero ¿qué quieres decir con «extraño»?
ALEX: Insólito, fuera de lo común.
PHIL: Ya, pero ¿fue bueno o malo?
ALEX: Bueno.
PHIL: ¿Y eso es malo?
ALEX: Sí.
PHIL: ¿Por qué?
ALEX: Sally es mi prometida.
PHIL: ¿Alguna vez has notado «el silencio» con ella?
ALEX: A veces tenemos momentos de silencio...
PHIL: Margaret y yo también. No siempre hay que hablar, ¿sabes?
ALEX: Ya, pero ese silencio fue diferente, Phil. No fue sólo un silencio, fue..., bah, ¡yo
qué sé!
PHIL: Hostias, Alex.
ALEX: Vale, vale. Estoy hecho un lío.
PHIL: Muy bien, pues no te cases con Sally.
ALEX: Pero es que la amo.
PHIL: ¿Y qué pasa con Rosie?
ALEX: No estoy seguro.
PHIL: De acuerdo, pues no veo dónde está el problema. Si estuvieras enamorado de
Rosie y poco seguro de Sally, sí que tendrías un problema. Cásate con Sally y
olvida ese condenado silencio.
ALEX: Como siempre, me has hecho ver las cosas con perspectiva, Phil.

Querida Rosie:
Siento mucho lo que ocurrió. No tenías por qué marcharte de Boston tan pronto,
podríamos haber arreglado esto... Siento no haberte contado lo de Sally antes de que
vinieras aquí, pero quise esperar a presentártela para que la conocieras. No quería
contártelo por teléfono. Quizás hubiese sido mejor...
Por favor, no te distancies de mí. Hace semanas que no sé nada de ti. Fue
maravilloso volver a verte... Escribe pronto, por favor.
Besos,

- 41 -