Page 12 - Les Contes de la lune
P. 12
Le soleil et la lune.
Conte aztèque, recueilli auprès d'un vieil homme à Mexico.
Il y a très, très longtemps et même avant cela, le monde était plongé dans l'obscurité. Les dieux se réunirent alors
pour décider de qui allait prendre la charge d'éclairer le monde.
Le riche et présomptueux Tecciztecatl déclara : « ce sera moi ! » Cependant, il fallait deux candidats pour créer le
jour et la nuit. Le pauvre Nanahuatzin qui était atteint d'une grave maladie de peau, accepta.
Pendant que les dieux préparaient un grand feu dans un four divin, les deux héros se retirèrent au sommet d'une
pyramide se consacrer à l'ascèse et aux rites. Les offrandes de l'un étaient fastueuses, les autres étaient dérisoires.
Mais tandis que le premier offrait de fausse épines de corail rouge, le deuxième offrait de vrais épines teintées de
son propre sang.
Après quatre jours de prières, les dieux constituèrent deux files pour guider les élus vers le brasier. Tecciztecatl
essaya vainement à quatre reprises car à chaque fois, le courage lui manquait. Le pauvre Nanahuatzin, plus
valeureux, s'y jeta alors sans hésiter devenant aussitôt le futur soleil. Son rival, stimulé par la honte finit par le
rejoindre.
Peu à peu, le ciel se mit à blanchir. Venant de l'Est, Nanahuatzin apparût en premier resplendissant. Il fut bientôt
suivi par Tecciztecatl devenu lune. Malheureusement, les deux astres brillaient presque autant l'un que l'autre.
Les dieux lancèrent alors un lapin au visage de la lune pour lui faire perdre un peu de son éclat.
Cependant, les deux astres n'avaient pas la force de se mouvoir. Les dieux décidèrent alors qu'il valait mieux
donner leur vie pour animer le soleil plutôt que de vivre parmi les gens du commun. Ils montèrent un à un dans
les cieux, se transformant en étoile mais rien n'y fit. Il fallut attendre que le vent se mette à souffler pour voir les
deux astres se mouvoir. Le soleil partit devant et la lune resta un peu en arrière.
Depuis lors, les deux astres cheminent séparément et on peut encore voir par pleine lune, le lapin sur le visage de
la lune.
10
