Page 29 - FULL
P. 29
7. V + 는 것 같 다 (hiện tại)
V+ (으)ㄴ 것 같 다 ( quá khứ)
V+ (으)ㄹ 것 같 다 ( tương lai)
A+ (으)ㄴ 것 같 다
---> Dùng ở thì hiện tại, có thể dịch là: hình như, có lẽ, có vẻ (thể hiện sự phỏng đoán,
hoặc không chắc chắn)
VD: 가: 오 늘 날 씨 가 어 떨 까 ?
나: 하 늘 이 흐 린 것 을 보니 비 가 올 것 같 아 .
가: 내 남 자 친 구 만 나 보 니 까 어 때 ?
나: 정 말 멌 있 는 것 같 아 .
8. V + 을 테니(까): Thể hiện sự dự đoán về tương lai hay ý chí của người nói. Có thể
dịch là: sẽ…nên...
VD: 가: 내 일 이 면 합 격 자 발표가 있 는 데 정 말 떨린다.
나: 좋 은 결 과 가 있 을 테니까 걱 정 하 지 말 고 기 다 려.
가: 이 번 에 회 사 에 서 또 승 진 했 다 면 서 ? 정 말 축 하 해 요 .
나: 고 마 워 . 오 늘 은 제가 살 테 니 까 맛 있 는 것 을 먹 으 로 갑 시 다 .
9. V + 는 모양이다 (hiện tại):
V+ (으)ㄴ 모양이다( quá khứ)
V+ (으)ㄹ 모양이다( tương lai)
A/N(인)+ (으)ㄴ 모양이다
---> chỉ người nói nhìn sự vật và đánh giá khách quan, suy đoán về vấn đề nào đó.
Hiểu là: có vẻ, hình như...
VD: 아 침 을 많 이 먹 는 것 을 보 니 까 지 금 까 지 배가 아 직 안 고픈모양이에요.
30