Page 288 - مجلة الملكية الفكرية العدد كامل
P. 288

‫مجلة ثقافة الملكية الفكرية ‪-‬العدد الثالث‬

‫لمنـح الحمايـة للمصنـف المعمـاري‪،‬‬                                      ‫القانونيـة لحـق المؤلـف‪ ،‬ينقسـم هـذا‬
‫وذلـك دون أن يفـرد لهـا تعريًفـا خا ًصـا‬                               ‫البحـث إلـى مبحثيـن‪ ،‬الأول نتنـاول فيـه‬
‫بتقنيـن الملكيـة الفكريـة الفرنسـي‪ ،‬تـارًكا‬                            ‫مفهـوم الأصالـة أو الابتـكار‪ ،‬والثانـي‬
 ‫ذلـك لكتابـات الفقـه وأحـكام القضـاء‪.‬‬                                 ‫نخصصـه لتنـاول تحديـات توافـر‬
                                                                       ‫عنصـر الأصالـة أو الابتـكار فـي‬
‫وعلى الجانب الآخر‪ ،‬عرف المشـرع‬
‫المصـري الابتـكار فـي المـادة رقـم‬                                                   ‫المصنـف المعمـاري‪.‬‬
‫(‪ )2/138‬مـن قانـون حمايـة حقـوق‬
‫الملكيـة الفكريـة بأنـه «الطابـع الإبداعـي‬                                       ‫المبحث الأول‬
‫الـذي يسـبغ الأصالـة علـى المصنـف»‪.‬‬                                        ‫مفهوم الأصالة أو الابتكار‬

‫ولقـد اعتبـر البعـض(‪ )284‬شـرط‬                                          ‫لـم تتنـاول اتفاقيـة بـرن تعريـف‬
                                                                       ‫مصطلـح الأصالـة أو الابتـكار‪ ،‬تاركـة‬
‫الأصالـة أو الابتـكار حجـر ال ازويـة‬                                   ‫مهمـة تعريـف الأصالـة أو الابتـكار‬
                                                                       ‫إلـى التشـريعات الوطنيـة والآ ارء الفقهيـة‬
‫لحـق المؤلـف أو إنـه يشـكل البصمـة‬                                     ‫والاجتهادات القضائية‪ ،‬نظًار لاختلاف‬
                                                                       ‫معاييـر تقديـر الأصالـة أو الابتـكار مـن‬
‫الو ارثيـة (‪ )DNA‬لحـق المؤلـف(‪،)285‬‬                                    ‫نظـام قانونـي إلـى آخـر ومـن زمـا ٍن إلـى‬
                                                                       ‫زمـان(‪ ،)282‬وعلـى الرغـم مـن ذلـك فقـد‬
‫فبمجـرد توفـره وإبـداع المصنـف‬                                         ‫اسـتلزمت أن يكـون المصنـف مبتكـًار‬
                                                                       ‫لكـي يتمتـع بالحمايـة القانونيـة لحـق‬
‫المعمـاري يكتسـب ذلـك العمـل الحمايـة‬
                                                                                             ‫المؤل ـف(‪.)283‬‬
‫القانونية‪ ،‬وتتولد لمؤلفه الحقوق الأدبية‬                                ‫ولقد اكتفى المشرع الفرنسي بالإشارة‬
                                                                       ‫إلـى الأصالـة (‪ )Originalité‬كشـرط‬
‫والماليـة‪ .‬وعـرف جانـب مـن الفقـه(‪)286‬‬
                                                                       ‫‪ 282‬د‪ /‬عبـدالله مبـروك النجـار‪ ،‬الحـق الأدبـي للمؤلـف‬
‫‪284André LUCAS et Pierre SIRINELLI:‬‬
‫‪L›originalité en droit d›auteur, JCP, ed.‬‬                              ‫فـي الفقـه الإسـامي والقانـون المقـارن‪ ،‬دار المريـخ‬
‫‪(G) 1993, I-n 3681, P. 23.‬‬                                                         ‫للنشـر‪ ،‬طبعـة عـام ‪ ،2000‬ص ‪.142‬‬

‫‪285 Christophe CARON, droit‬‬                                            ‫‪ 283‬المحكمـة الإداريـة العليـا‪ ،‬الطعـون أرقـام ‪،5738‬‬
‫‪d›auteur et droits voisins, 4e édition,‬‬
‫‪Lexis Nexis, 2015, P. 82; Claire‬‬                                       ‫‪ 25612 ،6302‬لسـنة ‪51‬ق‪.‬ع‪ ،‬جلسـة ‪،2011/1/1‬‬
‫‪MALWÉ, Le droit moral de l›architecte‬‬                                  ‫مجموعـة المبـادئ التـي قررتهـا المحكمـة الإداريـة العليـا‪،‬‬
‫‪et les bâtiments publics, RDI, 2011,‬‬
‫‪p. 428.‬‬                                                                         ‫المجلـد ‪ ،56‬الجـزء الأول‪ ،‬رقـم ‪ ،82‬ص ‪.1‬‬
‫الفقـه مـن يفضـل اسـتخدام‬   ‫اجلاأنًب ـاصالمـ ـةن‪،‬‬  ‫ويذكـر أن هنـاك‬
‫باعتبـاره يعبـر عـن الشـرط‬                         ‫عبـارة التفـرد عـن‬
‫الـذي يتطلبـه القانـون لاسـتحقاق الحمايـة علـى نحـو‬
‫أكثـر دقـة مـن تعبيـر الأصالـة‪ ،‬باعتبـار أن القانـون قـد‬
‫اشـترط أن يكـون المصنـف المعمـاري يتميـز بشـيء مـن‬
                            ‫شـخصية المؤلـف وتفـرده‪.‬‬
‫‪ 286‬د‪ /‬محمد حسـام محمود لطفي‪ ،‬حقوق الملكية‬

                                                                                                                                   ‫‪288‬‬
   283   284   285   286   287   288   289   290   291   292   293