Page 33 - จุลสาร 64_3

คำศัพท์น่ารู้เกี่ยวกับการเรียกวันเป็นภาษาอังกฤษ

้
่
้
่
ทุกคนนาจะร้กันอยู่แล้วนะคับว่า วันนในภาษาอังกฤษ คือ today วันพรุ่งน คือ tomorrow และเมือวาน
ี
ี
ู
่
่
็
็
กคือ yesterday อย่างทีอาจจะเคยเหนหรือได้ยินค ากล่าวทีว่า
"Yesterday is history, tomorrow is a mystery, today is a gift of God. That's why we call it
the present."
่
่
้
้
ี
ุ
ี
"เมือวานคือประวัติศาสตร ์ พร่งนคือเรืองลึกลับ วันนคือของขวัญจากพระเจ้า เราถึงเรียกมันว่าของขวัญ
(present ในภาษาอังกฤษ แปลว่า ของขวัญ)"
่
ร
แล้วมีใครร้บ้างไหมค ับว่า แล้ววันมะรืนหรือเมือวานซืนในภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร
ู

่
ร
็
็
ส าหรับวันมะรืน เรียกเปนภาษาอังกฤษได้ว่า the day after tomorrow นะค ับ ส่วนเมือวานซืน กคือ
่
ั
the day before yesterday นนเอง ส่วนการใช้งานก็สามารถใช้เหมือนค าว่า today หรือ tomorrow ได้เลยนะ
ร
ค ับ ตัวอย่างเช่น
I am working at Pak Chong for 2 days. Then, I will go back to Bangkok the day after
้
้
่
ั
ี
tomorrow. (ฉันจะท างานทีปากช่องสองวัน จากนนฉันจะกลับไปกรุงเทพฯ ในวันมะรืนน)
[31]