Page 34 - จุลสาร 64_3

่
้
ี
็
็
ในการใช้ค าเหล่าน ไม่จ าเปนต้องใส่ "on" ไว้ข้างหน้านะคับ ซึงจะต่างกับการพูดถึงวันว่าเปน Monday,
่
้
่
่
่
ี
ร
Tuesday, Wednesday หรือวันทีนะค ับ เช่น ในตัวอย่างข้างบนทีวันนคือวันพุธที 13 ถ้าเราจะบอกเพือนว่า เราจะ
่
้
ไปภูเก็ตในวันศุกร ์ที 15 น เราก็สามารถพูดได้หลายวิธีเช่น
ี
I am going to Phuket on Friday. หรือ
I am going to Phuket on 15th. หรือ
I am going to Phuket the day after tomorrow.
่
แบบไหนก็ได้ ฝรังเข้าใจเหมือนกันหมดคับ
่
่
ร
ู

อีก 3 ค าทีผมอยากแนะนาให้เพือน ๆ ร้จักกัน ก็คือ every day, everyday และ every other day ค ับ
่
ทุกคนนาจะคุ้นเคยกับค าว่า every day ทีแปลว่า "ทุกวัน" กันอยู่แล้วนะค ับ เช่น
ร
่
่
Joe looks exhausted. He has been working every day. (โจดูเหนอย ๆ นะ เขาต้องท างานทุกวันเลย)
ื
้
้
่
่
่
ร
ี
็
อย่าจ าสับสนกับค าว่า everyday นะค ับ เพราะค านหมายถึง "ทีเปนปกติ", "ทัว ๆ ไป" หรือ "ทีเกิดขึน
ประจ า" ตัวอย่างเช่น
Fred is the project manager but the everyday management is in the hands of his assistant.
่
่
(เฟรดเปนผู้จัดการโปรเจคแต่การจัดการเรืองทัวๆไปมีผู้ช่วยของเขาเปนคนดูแล)
็
็

้
ั
ส่วนค าว่า every other day นนหมายถึง “วันเว้นวัน” ตัวอย่างเช่น
I have to go to the tutorial school every other day. (ฉันต้องไปโรงเรียนสอนพิเศษวันเว้นวัน)
่
่
ี
ี
ซึงจริง ๆ แล้ว เราสามารถใช้ every other กับค าศัพท์อืนได้ด้วยนะคับเช่น every other year (ปเว้นป),
every other week (สัปดาห์เว้นสัปดาห์), every other Saturday (เสาร ์เว้นเสาร ์) ฯลฯ ตัวอย่างเช่น
My friends and I get together every other Friday for dinner.
่
่
้
(ฉันกับเพือน ๆ มาเจอกันทกวันศุกร ์เว้นศุกร ์เพือรับประทานมือเยนด้วยกัน)
ุ
็
้
์
ุ
อ.ศิลป พีระศรี คณบดีคนแรกของ ม.ศิลปากร มักพูดกับลูกศิษย์อยู่เสมอ ๆ ว่า พร่งนก็สายเสียแล้วหรือ
ี
้
ึ
ั
“Tomorrow is too late.” ดังนน มาฝกภาษาอังกฤษกันทุก ๆ วันนะคับ จะได้ไม่สายเกินไปนะค ับ
ร
ข้อมูลจาก : https://www.tesoltree.com/blogs

[32]