Page 349 - Cementerio de animales

[1] Referencia implícita a la novela “Cujo” de Stephen King (Nota de la T.)

[2] Cementerio de animales domésticos («Sematary»: grafía convencional,
presuntamente infantil, de la fonética de «cemetery», cementerio). (Nota de la T.)

[3] ¡Ajajá, vamos allá!

[4] No vayas, niña, no vayas, ya sabes cómo te quiero yo, no vayas, niña…

[5] Ladrones de cadáveres que surtían a los estudiantes de medicina.

[6] Oh muerte, tienes las manos viscosas / las siento en las rodillas / tú te llevaste a
mi madre. / ¿No quieres llevarme a mí?

[7] Referencia a “El misterio de Salem’s Lot” de Stephen King. También publicada
con el título de “La hora del vampiro”.

www.lectulandia.com - Página 349