Page 34 - Une vie, ma vie, mon parcours
P. 34

Le voyage - les corons



               Ma mère est née en 1929, mon père en 1927.
               Mon père avait une sœur  et deux frères , il était le cadet.
                                                       23
                                        22
               Il n'a jamais connu l’aîné, parti avant sa naissance aux Etats-
               Unis avec mon grand-père. Entre 1912 et 1926, pendant plus
               de  quatorze  ans,  mon  grand-père  a  fait  plusieurs  fois  la
               traversée de l'Atlantique. Il travaillait à la construction des
               lignes de chemin de fer. Après quelques années de vie dans
               la  périphérie  de  New  York,  il  dit  à  son  fils  qu'il  allait
               retourner à San Giovanni Lipioni pour voir la famille, mais
               qu'il reviendrait quelques mois plus tard, ce qu'il n'a pas fait.
               Son fils lui en a voulu toute sa vie et n’est jamais revenu en
               Europe.
                  Ma  mère  avait  trois  frères .  Son  père   est  décédé
                                                           25
                                              24
               lorsqu'elle avait deux ans suite à la morsure d'un serpent.
               C'est son 2  frère  et sa maman  qui se sont chargés de son
                                              27
                          e
                               26
               éducation.
                  Sa famille habitait dans le village, pas très loin de l'église.
               Elle  possédait,  en  dehors  du  village,  une  masure  avec  un
               potager, une vigne et des arbres fruitiers. Ma mère, quand

               elle n'était pas à l'école, était chargée des tâches ménagères.
                  Le matin, avant de partir avec ses deux fils travailler dans
               les campagnes, ma grand-mère pétrissait déjà la pâte qu'elle
               laissait reposer enroulée dans un essuie. Dès que ma mère
               rentrait  de  l'école,  elle  devait  suivre  les  consignes
               habituelles : mettre de l'ordre dans la maison, retravailler la
               pâte  en  l'étirant  avec  un  rouleau,  la  couper  aux  formes
               voulues et préparer la sauce. A l'âge de 10 ans, elle devait


               22   Tante Marietta née en 1907.
               23   Mes oncles Matteo nés en 1911 et Nazario en 1904.
               24   Mes oncles Oreste, Tullio et Felice
               25   ROSSI Felicetto
               26   Mon oncle Tullio
               27   Ma grand-mère ROSSI Rosina

               34
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39