Page 45 - No.18關照季刊 Dec 2023

第十八期 季刊
第十八期 季刊

那一天的阿嬤

文 潘瑋婕
國立臺北護理健康大學 生死與健康心理諮商系系友

「叩首 !」宏亮的聲音淹沒整 著我的手帶我到巷口的雜貨店買冰
個禮廳，瞬間也讓我嚇得趕緊動 淇淋，那是我們之間的秘密，也是

作，明明是阿嬤的告別式，但我卻 我們之間不用開口的默契。這份溫
出奇地安靜、遲鈍，好像不關我的 暖隨著年紀慢慢流失，長越大更多

事一般，麻木地面對眼前的所有禮 刺激絢爛的東西吸引我的目光。曾
俗。這樣高聲哭泣，或是用要把 經最愛吃的阿嬤牌滷肉、菜哺蛋、

額頭撞破的力道去盡孝，才是該有 香煎吳郭魚，也一一成為回憶，取
的表現。所有的一切照著禮儀師跟 而代之的義大利麵、漢堡、螺旋咖

法師的一步一腳印，叫你幹嘛就幹 哩蛋包飯簡直對老人家來說就是思
嘛，跟孩童一樣不用思考。直到瞻 想與味蕾的大革命。

仰遺容時我才發現，有多麼長的時
就算想試著便看食譜邊指揮對
間我沒有仔細看過阿嬤了。
方也不行，一個只會講台語；另
現代社群網路發達的現況，讓 一個只有國語能說，溝通不良挫折

我們講韓語的比講台語還多，甚至 加倍。沒了喜歡的東西，漸漸的我
還有其他語言，隨便路上都是日語 也不常回去看看阿嬤，去一個吃不

N3 也說不定，而這些也只為了能 飽、訊號奇差無比的地方，對小朋
跟自己的偶像說上一句。 友來說根本就是折磨。

那家中的長輩呢，就如同毀損 一邊回憶一邊念經，我依舊念

的古蹟，在時間跟環境的歷練下慢 著中文經書，想著那邊有沒有台語
慢被侵蝕、遺忘。在我年幼的時候， 翻譯。

即便聽不懂也沒關係，畢竟嬰兒有
不知道是從何時開始，我對阿
他的溝通方式跟恆心毅力，我知道
嬤的印象只剩床上奄奄一息的樣
只要抱抱她、親親她，阿嬤就會牽

41
41