Page 3 - تُحْفَةٌ الأَطْفَالِ وَالْغِلْمَانِ
P. 3
نيينتلاو ثنكاسلا نينلا
NUN SUKUN DAN TANWIN
ُ
ْ َ َ ْ ْ َ ْ
* نيينـخلِلو نكـسة نإ نيــنـلِل LIN-NUNI IN TASKUN WALIT-TANWIINI #
ِ ِ ِ ِ ARBA-‘U AHKAMIN FAKHUZ TABYIINI
ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ
يـنـيـيـتح ذـخل ماـكحأ ؽـةرأ
ٍ
ِ
ِ
Nun sukun dan tanwin memiliki empat hukum, maka perhatikanlah penjelasanku..
َ َ َ ُ َ َ FAL-AW-WALUL IZHARU QOBLA AHRUFI
ْ
ْ
ُ َ
َّ
ْ
ُ
* ِ فرـخأ لـتـه راىـػإلا لوألاـل #
LIL HALQI SIT-TIN RUT-TIBAT FAL
ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ ْ TA’RUFI
ِ فرؿـخـلل جبِحر جـس نـلـدلِل
ِ ٍ ِ ِ
Pertama, Idzhar (jika ada nun sukun / tanwin) sebelum enam huruf halqy (tenggorokan) yang
tersusun maka ketahuilah..
ُ
ُ َ ٌ ْ َ َّ ٌ َ َ ٌ ْ َ HAMZUN FA HA-U SUM-MA ‘AINUN HAA-
* ءاـخ نـيـؾ مـذ ءاـىـل زـمو U #
MUHMALATAAI SUM-MA GHOINUN
ُ َ ٌ ْ َ َّ ُ َ َ َ ْ ُ KHOO-U
ءاــخ نـيف مــذ ناخـلمىـم
ِ
Hamzah (أ) , ha besar (ـه), „ain (ع), ha kecil (ح), kemudian gha (غ), dan kha (خ)..
َ
ْ َ َّ ٌ َ ْ َ WAS-SANI IDGOO-MUN BI SIT-TATIN
* جـحأ ٍ ثخـسب ماـفدإ يـناـرـلاو ATAT #
ِ
ِ
FII YARMULUNA ‘INDAHUM QOD
ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ُ َ ْ َ TSABATAT
جخبذ ده مودن ِ ؾ نيـلـمرـي يـل ِ
Kedua, Idgham yang memiliki 6 huruf yang datang kemudian, terhimpun dalam kata:
ُ
َ ْ ُ َ
ْ
ن
( - – ر - م - ل - و ي( نيلمري
َ َ ْ ُ ٌ ْ َ ْ َ َّ َ LAKIN-NAHA QISMAANI QISMUN
* امـفدـي مــس ِ ه نامـس ِ ه اىنكـل YUDGHOMA #
ِ
ِ
FIIHI BI-GUN-NATIN BI-YANMU ‘ULIMA
َ ُ ُ ْ َ َ ُ
اـمـلع يمـنـية ٍ ثـنـقـة ِهيـل ِ
ِ
ِ
ِ
Akan tetapi Idgham ada dua jenis; yang pertama didengungkan (Idgham Bighunnah) untuk
huruf yang dikenal terangkum dalam kata ( – – م ن – ي( ْ وُمْنَي
و
َ َ ْ َ َ َ َّ IL-LA IZA KANA BIKILMATIN FALA #
َ
* الــل ٍ ثـملِــكـة اـناـك اذإ الإ TUDGIM KA DUN-YA SUM-SHINWANIN
ِ
ِ
ِ
َ َ َ ْ َّ َ ْ ُ َ ْ ْ ُ TALA
ُ
الـح ناينـص مذ ايـندك مـفدـح
ِ
ِ
ٍ
Kecuali jika (nun sukun/tanwin bertemu huruf ini) dalam satu kata, maka jangan
didengungkan tetapi bacalah seperti اَيـْنُد dan ناوْنـ ِ ص
َ
3
