Page 7 - saturday_school_ab 6
P. 7

DSM Samstage
                                                                                                                             Sábados en el Colegio Alemán






                                                      Saiteninstrumente I / Instrumentos de Cuerda I





        Wir laden Euch ein, die große Familie der
        Saiteninstrumente kennen zu lernen. Wir werden                                                    Les invitamos a conocer la gran familia de instrumentos de
                                                                                                          cuerda. Descubriremos sus formas y sonidos,
        ihre Formen und Klänge entdecken, lernen, sie zu                                                  aprenderemos a clasificarlos según cuerda frotada,
        greifen und können sie sogar ausprobieren.
        Die Vielseitigkeit dieser Instrumente hat dazu                                                    pulsada o percutida y podremos incluso probarlos.
                                                                                                          La versatilidad de estos instrumentos ha provocado que
        geführt, dass sie heute in allen Musikrichtungen                                                  sean muy populares actualmente abarcando todos los
        sehr beliebt sind.
        Instrumente:                                                                                      géneros musicales.
                                                                                                          Instrumentos:
        •  Geige                                                                                          •  Violín
        •  Cello
        Bei diesem Spiel können die Schülerinnen und                  Kinder ab 6 Jahre mit einem         •  Violonchelo
        Schüler gemeinsam die Eigenschaften eines jeden               Elternteil                          A modo de juego, los alumnos podrán tocar en conjunto
                                                                                                          descubriendo las características de cada uno de ellos.
        von ihnen entdecken                                           Niños a partir de 6 años junto con
                                                                      un familiar

                                                                      www.musicacreativa.com

        Maßnahme Covid:                                               Spanisch - Castellano               Medidas Covid:
        •    Abstand                                                  12.03.                              •  Distanciamiento social
        •    Obligatorische Atemschutzmaske für Kinder                11:00-12:30                         •  Mascarilla obligatoria para niños y adultos
             und Erwachsene
        •    Desinfektion der Hände und Instrumenten                  20,00€/Familie (1 Kind, 1           •  Desinfección de manos y instrumentos
                                                                      Erwachsener)
        •    Kontinuierliche Belüftung.                               20,00€/familia (1 niño, 1 adulto)   •  Ventilación continúa
        •    Kleine Gruppen                                           Min 5 Kinder, max. 8 Kinder         •  grupos reducidos
                                                                                                                         zur Anmeldung / a la inscripción
           Zur Übersicht / al resumen






                                                                                                                                                                7
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12