Page 170 - JAPAN THE SHAPING OFDAIMYO CULTURE 1185-1868
P. 170

hawk is rendered in reserve, by  saturating  Hawks were  favored by warrior-class  Painting) as a painter  who emulated  the
                  the background  of the  paper with gray ink.  painters for their  fierceness and fearless-  brush  method  of Shübun  and who showed
                  Except  for the wing and the  tail  sections,  ness. A hawk overtaking its prey was an  consummate  skill in painting hawks.  The
                  the  bird's plumage is described  in a pale  apt symbol for the  martially trained  mem-  hawk was a popular subject among  the
                  tone of ink, with careful attention  given to  bers of a warrior family. This painting,  Toki painters ever since the  family's fifth-
                  the feather patterns. At the right, on the  however, is unique,  as it combines  the  im-  generation  head, Yoritada (d. 1397) first
                  white part of the branch, is the  signature  age of the heroic  white hawk and  the  painted  one.  The  Toki family was particu-
                  Mino  no kami, Tomikage  hitsu (Brushed by  white plum blossoms. The  plum  blossoms,  larly well known for its family tradition of
                  Tomikage, Constable  of Mino  Province),  particularly those rendered  in mono-  falconry. The  prominent  Zen  monk of
                  followed  by the  square relief seal  Toraz-  chrome ink, were, in the  Confucian tradi-  Shókokuji,  Keijo Shürin  (1444-1518),  who
                  kage.                               tions in China  and Japan, symbols of the  inscribed  a long eulogy for the  commemo-
                     Hawk images and  scenes  of falconry  high-minded purity and integrity of the  rative painting of a tethered horse  (see
                  were painted  in Japan as early as the  four-  ideal scholar; they represented  the  spirit of  cat. 82), composed  a eulogy for a now-lost
                  teenth century. During the  Muromachi  cultivated men. Thus this painting unifies  hawk painting in which he specifically
                  period, Chinese paintings of hawks were  the  traditions of bun (cultivation of arts)  praises the  Toki family's pursuit of the  art
                  avidly collected  by the  Japanese; for exam-  and  bu (martial prowess).  of falconry:
                  ple, contemporary  documents  record a no-  Tomikage, or Fukei,  was a member  of
                  table group in the Ashikaga shogunal  the  recalcitrant  Toki family of warriors,  Constable  Lord Toki loved hawks all
                  collection  in Kyoto. Although  the Chinese  who vied with the central  power of the  his  life.  His  family  preserved a [special]
                  paintings probably were made by Ming dy-  Ashikaga government  through  their pre-  method  of  hawk-keeping  which  always
                  nasty painters, in Japan they  were associ-  eminent  control  over Mino  Province (to-  worked. [According to  it] falconers of  Japan
                  ated with earlier Chinese painters  day's Gifu Prefecture  in central Japan).  should put  a hawk  in a cage only  after  it is
                  renowned  for their hawk paintings,  such  Various members  of the  Toki family  held  fed  a female  pheasant  captured in  its east-
                  as the artistic Emperor  Hui Zong  (1082-  the  position of constable  (shugo)  from  the  ward flight  on the  eighth  day of  the  fourth
                  1135) of the  Northern  Song dynasty, whose  middle of the  fourteenth  century  through  month. Earlier, Lord [Toki] acquired a fabu-
                  paintings of birds were noted  for their de-  the middle of the sixteenth  century,  when  lous hawk which  he loved very much.  One
                                                                                          day
                                                                                             he was about to go hunting with the
                  tailed realism. In Japan, hawks were  the eleventh-generation  head, Yoriyoshi
                  painted  on large screens  and sliding door  (or Raigei; d.  1583), was driven out  of  the  bird perched on  his arm when a  female
                  panels as well as on  smaller hanging  territory by one  of his vassals, terminating  pheasant  was seen over the garden. It  flew
                  scrolls. Each format required  a different  the  family hegemony  over the territory.  in circles and descended to the ground.  Lord
                                                                                          [Toki] ordered
                                                                                                                        Ta-
                                                                                                                     the
                                                                                                     a certain Sadayasu of
                  type of depiction,  and  each  was  executed  The  Toki family  members  were astute war-
                                                                                                         a dog and go after
                                                                                                   to fetch
                                                                                                                       the
                  in a variety of mediums—ink, color,  or ink  riors as well as cultivated  advocates  of po-  jimi family Sadayasu caught  it with no less
                                                                                          pheasant.
                  and color together:  a hawk in the wilder-  etry and  arts. Tobun  (active 15205), Yoritaka
                  ness going after a pheasant;  a hawk teth-  (dates unknown), and Yoriyoshi are  some  bravery  than that  of [the hero]  Zz Lu [of
                                                                                                antiquity]. Then the pheasant was
                                                                                          China's
                  ered  to a perch (a vestige of falconry  of the  other known artistic personalities of
                  practiced  among the  warriors); or a hawk  the  Toki clan. The  Toki family  genealogy,  fed  to the hawk.  Sure enough, that  was the
                  perched  freely  on a tree branch. Tomi-  however,  does not record  Tomikage,  eighth  day of  the fourth  month. So pleased
                  kage's hawk belongs  to this third  type.  though  he is cited  in the  seventeenth-  was Lord [Toki] that  he asked a painter  to
                                                      century Honchdgashi  (History of Japanese
                                                                                                                        157
   165   166   167   168   169   170   171   172   173   174   175