Page 324 - Chinese Art Auction April 25, 2020 2020 Galerie Zacke

388
AN IcONIc ThANgKA OF buddhA
AMITAbhA ResIdINg IN The
PuRelANd OF suKhAVATI
Tibet, 19th century. Painted in rich detail with
gouache and gold on linen. Buddha is seated in
dhyanasana and holds an alms bowl between his
two palms. His meditating gesture represents the
unity of wisdom and compassion.
Provenance: From a Hungarian private collector.
condition: Minor losses and stains, overall very
good and original condition.

Dimensions: 33 x 27 cm
Amitabha in the Sukhavati heaven is a common
image in Himalayan art and an iconic symbol and
subject representing Mahayana Buddhism. He is
presented here as the largest figure in the center of
the composition, seated on a lotus throne and in front
of a large tree inside a palace garden. Bodhisattvas
are found at his right and left, and monastic figures
are framing the image. The remaining space is filled
with buddhas, bodhisattvas, gods and goddesses, and
meritorious beings taking birth on a lotus blossom at
the bottom of the painting.
阿彌陀佛極樂世界唐卡
西藏，十九世紀。亞麻布面水粉和金彩，佛陀結跏趺坐，手
持施捨缽，他的沉思姿態代表著智慧和慈悲心的融合。
來源：匈牙利私人收藏
品相：輕微缺損，有污漬，整體良好，原始狀況。
尺寸：33 x 27 厘米
estimate euR 500,-
Starting price EUr 250,-

389
A buddhA shAKyAMuNI ThANgKA,
TIbeT 18Th-19Th ceNTuRy

Chinese dark-blue brocade mounting with embroidered
dragon medallions. Finely painted in gouache on textile with
Buddha seated on a lotus throne in front of a large halo, the
right hand in bhumisparsa mudra, the left holding an alms
bowl, above him Bhaisajyaguru and Akshobya, below him
Manjushri, Shadakshari, a green Tara and Vajrapani.

Provenance: A Swiss private collection. Koller Auctions, 4
June 2019, lot 153, bought in at an estimate of CHF 3,000-
5,000.
condition: Creases and associated pigment loss with old
touchups. Overall still fine condition.

Dimensions: 41 x 32 cm (the painting) and 84 x 54 cm (the
mounting)

釋迦牟尼唐卡, 西藏，十八至十九世紀
中國深藍色龍紋刺綉錦緞。布面彩繪，釋迦牟尼坐蓮像，後有光背，右手
施觸地印，左手持缽，在他之上分別爲藥師佛和阿閦如來，在他之下為文
殊普賢，綠度母和金剛手菩薩。
來源：瑞士私人收藏，Koller拍賣行，2019年6月4日，拍號 153，估價
CHF 3,000-5,000。
品相：皺痕和舊的修飾導致色彩損失。 總體還不錯。
尺寸：畫面41 x 32 厘米，裝幀84 x 54 厘米
estimate euR 500,-
Starting price EUr 250,-

319