Page 120 - Arte de la lengua general de los indios del Peru. Por Ivan Roxo Mexia y Ocon, natural de la ciudad del Cuzco, cura rector de la iglesia parroquial del Señor Sebastian desta ciudad de los Reyes, catedratico de dicha lengua en su Real Vniversidad, examinador general en ella por Su Magestad

flÍIMÍflfiÍfib&

Lib.z.Trat.j. §.6.
'
pio,que J^i.Y c6 ella fola fe Tupie cl Vct-
ho Cam. Qüs es muy denotar. Cay^chus>
Sí es eftc ? Ch^y^chus \ Si es aquel De fa
>
vfoconel Verbo.diximosenel Trat.2.

J^<^mDiximos della en el Lib.-. Tra.
4._^.Vnico:Vcrflz:ír/7^¿/V/^.

\o. Cedm-th,TvL {o\o'

Eftas Particuias.como fe ha vifto fie-
pre.Te han de pofponer. Y he tratado de
ellasen eñe f. Porque aunque fon comii

nes a todos los Nombres, ea íu vfo,y fu
íigniííeacion , fon las que foio le juntan
a los Pronombres.
' Notefe vna Galana EraíTe de las Partí
áuías. i'.o <í/.tó.o Ch^t,j i(^¿-AQue la Da-
da que con los Pronombres
, , y Nom.
brcs íignifican con los llelatiuos.
: Ti.
(^en./;^;^. Que cofa: Ji^ayc€a7%. Qnal.
Tí^f. No
Lo nieg^an totalmente ,Ti-ch.o
fe quien c^lma-ch.o Ima^f.No fe que es-
M^iycra;^'cI?a,o ^Mayccau-f.]<¡o fe qual
es: Y lo niifnio fit^nifícan con FaccTi^
\
race.
race . hna- race, , Jil^íyceari •
TRA.