Page 124 - Arte de la lengua general de los indios del Peru. Por Ivan Roxo Mexia y Ocon, natural de la ciudad del Cuzco, cura rector de la iglesia parroquial del Señor Sebastian desta ciudad de los Reyes, catedratico de dicha lengua en su Real Vniversidad, examinador general en ella por Su Magestad
P. 124

Lili.z.Trat.i.
                                                            § 2
                            Z..Se haJia.Y afsi no cs cierto dczir. Ay
                            ^«.W^£/, En /s Oración.
                                                                   Luego es-
                            Rdatma. Pero fi lo cs.Hazefc
                                                                    relación.,
                            Luego ha de fcrpor
                                                      <^«, v./^^/.q        por
                            otro de los
                                           Pronombres        Demonñrati.
                            iios,o el  1 ercero   Primitiuo,que       fon to-
                            dos relatiuos.
                               "Precepto   i.Lo   Segiindcqtie
                           VC2CS                                   todas las
                                    que»t2«>W^/i/.Haze            relacio de
                           Nombre      SubíhVntiuo
                                                       , a quien no fe le
                                                                  ,
                           antepone     alguno   deios   Pronombres.///^
                           j(/í?.///f. En lugar del Relatiuo.
                                                                    ^u¿. Se
                           üíi de poner en la Lengua. El Pr^om-
                           brc.Cíj..v.g.
                            In  Symbolo      Apoftolorucn.^í,),/./^,^


                          ^ptntufkn&o.
                                              Ycnlcfn i Chrifto ¿ fu,
                          ynico   4Hijo,5     el qual 6 fe hizo Hom-
                                                                   7
                          ore  8 por obra    9 del Efpiritn fanto.
                                                                        Icfu.
                          I  Chrfo 2 p^ypa     i capay  4 dmri.       .-.W
                                                                   5
                          9 ^/í/-.?«  far.ao S manta     7 r««^    6 tucur^
                          ^««   Donde el     ^«. Q,y, h3,,, ,,¡,,i^„
                          de  /í;^,;í o^r/,/?^,»
                                                  , Se fuple con el De-
                         monftratiuo. Cfj.
                                                      ,  ;  .. -,:-j„;;,
                                                                   ::
                             Trecepto   2.L0 Terc¿ró,Qó3do elRe-
                                                                     latino
   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129