Page 123 - Arte de la lengua general de los indios del Peru. Por Ivan Roxo Mexia y Ocon, natural de la ciudad del Cuzco, cura rector de la iglesia parroquial del Señor Sebastian desta ciudad de los Reyes, catedratico de dicha lengua en su Real Vniversidad, examinador general en ella por Su Magestad

Al Rclatiuo ^/i.Siempre le Corref- y
ponde Tim?i de la mifma fuertcQuan-
do^/. Significa 4£/>/^. Y fe pregunta

Porci.
M atth.i 2.:^^^ eftmater mea \ O" qut

funt fratres mci ? Quien es mi Ma-
dre? Y quien fon niis Hcrncianos. P/;»

^amdy\ íf^aqíjuey cunafasT'tnñ
h\^uid\maX Q^v^^o es Plural. ,^^
(^^QOÍ2.'^An/ahaycaX,k^^disMay\o
j\/layccam.Sm que ellos Relatiuos fe
ni
puedan fuplir, ni por Pronombres ,
Participios.

IDel J^odo de yfar.y fuplir a ^t.

§j4^íe,^uod.
Para mayor Inteligencia de lo que he

de dezir en eftos 0.figuientes,fe note,
tenga muy en la memoria.
Lo Primero. Que no fiempre , que fe
halla, en la Gracion.«%i.=^^.^í'^- Es
la Oración Relatiua : pues es muy ordi-
nario hallarfe en ella abfolutamente; co
^mo en todos los Romances, de JE/, ha^