Page 3 - VT Vibe Newsletter June 2019 FRANCAIS

Message

de Kyle

Bienvenue à l’édition été de notre Malgré ces vents contraires, nous
magazine. Les pages qui suivent sommes très confiants quant aux
renferment des histoires sur notre perspectives à moyen et long termes
entreprise et nos communautés qui de notre industrie. C’est le sentiment
mettent en valeur l’excellent travail qui régnait la semaine dernière pendant
d’équipe que nous accomplissons. Nous le Canada’s Farm Progress Show
sommes fiers de partager régulièrement dont Viterra était une fois de plus le
ces histoires et nous vous encourageons commanditaire principal. Chaque année,
à continuer de suggérer des histoires que l’exposition est un lieu d’échanges
nous ferons de notre mieux pour inclure d’idées sur l’innovation, la collaboration
dans les numéros suivants. et l’éducation entre les participants de améliorer, et par-dessus tout, mettre
l’industrie de tout le Canada et de plus l’accent sur la sécurité en tout temps. Ce
Je ne vous apprends pas que nous de cinquante pays du monde entier. sont des gestes qui sont en notre pouvoir
continuons d’être confrontés à des Un thème commun à de nombreuses de poser et qui détermineront notre
problèmes commerciaux dans les discussions, présentations et tables succès futur.
principaux marchés. Nous ne voyons rondes est ressorti au cours de la
pas de résolution à court terme à ces semaine : les perspectives prometteuses La force de notre entreprise et de notre
problèmes, ce qui veut dire que nous à long terme pour l’agriculture et le rôle marque découle directement de vos
devons continuer à faire preuve de clé du Canada pour l’alimentation du efforts. J’apprécie votre travail acharné.
créativité pour trouver des débouchés monde dans les prochaines décennies. Continuons à servir nos clients et à
commerciaux pour nos clients et à mériter notre réputation de leader de
démontrer la flexibilité et la résilience Depuis plus d’un siècle, notre entreprise l’industrie.
sans lesquelles il est impossible de a résisté à la nature cyclique de notre
réussir dans le climat commercial industrie et a su relever sans cesse les Je vous souhaite un bel été,
actuellement difficile. défis et sauter sur toutes les occasions
de devenir plus forte. Nous continuerons
sur notre lancée en travaillant fort et Kyle
Depuis plus d’un siècle, notre en équipe pour produire des résultats
entreprise a résisté à la nature positifs dans tous nos secteurs d’activité.
cyclique de notre industrie Pour ce qui reste de l’année, il est
et a su relever sans cesse les important que nous continuions de nous
défis et sauter sur toutes les concentrer sur ce que nous pouvons
contrôler dans nos activités : connaître
occasions de devenir plus nos clients, exécuter nos tâches de
forte. manière cohérente, continuer à nous

À Viterra, notre plus grande force, ce sont nos employés.

N’hésitez pas à consulter régulièrement la page Careers pour découvrir de nouveaux
débouchés très intéressants dans toute notre entreprise.