Page 8 - FSLindor Rapport Annuel -2023 Annual Report
P. 8

Un message du directeur des

        finances et des opérations

        A message form the Director of
        Finance & Operations


        Je voudrais commencer par dire que 2023 a été une
        autre année incroyable pour la Fondation Sylvenie Lindor          Emilio François
        dont je suis si fier de faire partie. En tant que gestionnaire
        des fonds de la Fondation, ce fut un plaisir de voir tant
        d’initiatives, de programmes et d’événements formidables
        se dérouler avec succès et avoir un impact sur tant de
        vies. Une grande partie de mon rôle consiste à déterminer   I would like to start by saying that 2023 was another
        les initiatives à poursuivre ainsi qu’à décider de mettre   incredible year for the Sylvenie Lindor Foundation that I
        en place de nouveaux projets qui peuvent accroître la   was so proud to be a part of. As the manager of Foundation
        portée de la Fondation et s’ajouter à notre longue liste de   funds, it was a pleasure to see so many great initiatives,
        réalisations.  Se concentrer sur les besoins de certains   programs, and events go forward successfully and impact
        groupes présentés par la pandémie de Covid-19 avait     so many lives. A major part of my role is determining which
        beaucoup de sens pour moi, car les groupes touchés de   initiatives to continue with as well as deciding on bringing
        manière disproportionnée par les événements avaient     forth new projects that can further the reach of the
        un besoin urgent de soutien et d’assistance. Cela m’a   Foundation and add to our long list of accomplishments.
        apporté  beaucoup  de  joie  d’effectuer  des  tâches  telles   Focusing on the needs of certain groups presented by the
        que la livraison de repas gastronomiques aux  sans-abri   Covid-19 pandemic made a lot of sense to me as groups
        et la fourniture d’EPI et d’autres fournitures aux familles   disproportionately impacted by the events were in such
        francophones et  autres familles à faible revenu.  Voir   dire need of support and assistance. It brought me so
        le sourire sur le visage de ces personnes lorsqu’elles   much joy to carry out tasks such as delivering gourmet
        recevaient un coup de main était un sentiment très      meals to the homeless and providing PPE and other
        gratifiant que je n’oublierai jamais.                   supplies to Francophone and other low-income families.
                                                                Seeing the smiles on these individuals’ faces when they
            e
        Le 5  Forum multiculturel annuel, qui s’est tenu à la fin de
                                                                received a helping hand was a very rewarding feeling that
        l’année 2023, a peut-être été l’événement le plus spécial
                                                                I will never forget.
        que nous ayons organisé jusqu’à présent. Cela est dû au fait
        que nous n’avons malheureusement pas pu organiser cet   The 5th Annual Multicultural Forum in  the latter part of
        événement en personne pendant quatre longues années.    2023 may have been the most special one we have held to
        Lorsque  nous  avons  finalement  pu  nous  réunir  à  l’hôtel   date. This is as a result of the fact that we were sadly not
        Marriott, l’énergie qui régnait dans la salle était quelque   able to hold this event in-person for four long years. When
        chose que je n’oublierai jamais. Beaucoup d’entre nous qui   we were finally able to gather together at the Marriott Hotel,
        ne s’étaient pas retrouvés en personne de cette manière   the  energy  in  the  room  was  something  that  I  will  never
        depuis des années étaient si heureux de se retrouver et de   forget. Many of us that had not been together in-person
        se retrouver après tout ce temps passé séparés.         in this fashion for years were so happy to reconnect and
                                                                catch up after all the time spent apart.
        Comme toujours, les jeunes ont joué un rôle majeur dans cet
        événement, car ils se sont présentés en grand nombre et   As always, youth played a major part in this event as they
        ont grandement contribué à la discussion, à la célébration   turned out in large numbers and contributed greatly to the
        et au déroulement  général. Une autre initiative cruciale   discussion, the celebration, and the overall proceedings.
        qui a été lancée deux fois en deux volets distincts est le   Another crucial initiative that has been launched twice
        Toronto Youth Action for Change. Cette formidable initiative   in two separate installments is the Toronto Youth Action
        permet aux jeunes de développer des compétences en      for Change. This great initiative allows youth to develop

                                           8  |  RAPPORT ANNUEL 2023 ANNUAL  REPORT
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13