Page 54 - merit 53
P. 54
العـدد 53 52
مايو ٢٠٢3
إلى اسمي القديم» (السابق ،ص ،)108وبعدم ومضمو ًنا مث ًل لكتابة المرأة المضطهدة في ظل
انعدام من ينصرها أو يسعى إلى إنقاذها ،فقد
مشاركتها في الحياة الثقافية الواقعية ،وبحرمانها فقدت ثقتها بالحياة لتصل في نهاية المطاف إلى
العدمية المغلقة على المصير الأسود ،وخلق في نفس
من التنقل بحرية والعيش بحرية ،وبحرمانها من الكاتبة إحسا ًسا بالعجز ،تقول« :وتكتشف أن
البكاء سدى ،وأن الصراخ عجز ،وأن قهرك قد
الكتابة بحرية دون أن تجد الرقيب الاجتماعي نبتت له ألف ذراع وذراع ،وأنك مهما حاولت فلن
يلاحقها ،فيفرض عليها عزلة مضاعفة ،تشعر تفلت»( .العدد ،97 /96ص)111
تؤكد الكاتبة ياسمين كنعان بحياتها وكتابتها كل
بها وتخافها حتى وهي كاتبة تختفي وراء اسم السمات والمواصفات التي يمكن أن توجد في واقع
المرأة المضطهدة عمو ًما أو المرأة الكاتبة المضطهدة
مستعار ،لقد تمكن الخوف منها تمكنًا روحيًّا على وجه الخصوص ،وذلك بمواراتها وراء اسمها
ونفسيًّا جعلها تعيش هذه الحالة المزرية من المستعار التي ألمحت له في هذه النصوص في غير
الاضطهاد الذي تضافرت أسبابه ليضيِّق عليها موقع ،كقولها مث ًل« :إن مت مرة أخرى لا تعيدوني
خناقه كأشد الحالات بؤ ًسا ،أكثر مما عانت كوزيت
أو غيرها من النساء ،وعليه فإن كتابتها هذه تعد
مثا ًل على كتابة المضطهدين والمهمشين الذين لا
يريدون سوى أن يظلوا على قيد الحياة
