Page 24 - Pohadka - Ein Märchen in Bildern, Worten und Musik

Schnell näherten sich die Verfolger auf der frischen Spur. Doch
als sie zum Fluss kamen, standen die Diener des Koschtschej

verdutzt da: Die Spur führte bis zur Brücke, doch danach verlor
sie sich und der Weg teilte sich in drei. Nichts war da zu machen.

Es blieb ihnen nur die Umkehr und sie kehrten zurück, die
Schlauköpfe.

Schrecklich erzürnte sich da der König Koschtschej, als er von
ihrem Misserfolg erfuhr. „Brücke und Fluss, das waren sie doch!

Das hättet ihr erraten können, ihr Dummköpfe! Zurück! Und
bringt sie mir unverzüglich hierher!“ Wieder sprengten die Ver-

folger los…

„Ich höre Pferdegetrappel“, flüsterte Marja Ivan wieder ins Ohr.

Er stieg vom Pferd und, nachdem er sein Ohr auf die Erde ge-
legt hatte, sagte er: „Sie kommen, sie sind schon nah“. Und au-

genblicklich verwandelte Marja sich und Ivan und mit ihnen
auch das Pferd in einen dämmernden Wald. In diesem Wald aber

gab es Wege und Pfade in unübersehbarer Zahl und durch den
Wald, so schien es, trabte ein Pferd mit zwei

Reitern.

21