Page 211 - [Tony Bancroft] Directing for Animation [ENG-RUS]_Neat
P. 211

196  ИНТЕРВЬЮ: КРИС ВЕДЖ








               не нужно. Я знаю, что у меня за фильм. Я       Тони: С того момента ты стал
               знаю, как он работает". Как только          артистом.
               фильм включили, я почувствовал, как он         Крис: Да, наверное. Да-да-да. . .
               захватил зрителей. Мне казалось, что           Тони: Верно? Артист занимается тем,
               фильм сошёл с экрана и витал над ними.      что делает зрителей счастливыми.
               Мне казалось, что зрители реагируют на            Крис: Да-да, именно. Это как тот
               что-то сверху и взаимодействуют с этим.     момент из Странствий Салливана: "Что я
               Я почувствовал осязаемый контакт с          делаю, пытаясь создать искусство тут?
               аудиторией. И с тех пор я готов встать на   Мне нужно. . .
               колени и делать что угодно, чтобы              Тони: Забавлять людей.
               зрители оставались вовлеченными и              Крис: . . пытаться развлечь людей.
               заинтересованными. Если что-то                 Тони: Да. Развлечение, верно?
               недостаточно смешно — я вырежу это          Ничего в этом плохого нет по-моему.
               или улучшу. Если сцена слишком длина —         Крис: Нет. Думаю, с годами меняешься.
               я её сокращу. Все мои высокие               Изначально было стремление делать
               идеалы. . . то, что я считал своей          странные и тёмные вещи, а спустя годы
               художественной прерогативой, вылетело       начинаешь думать: "Этот персонаж не
               в окно. . .                                 работает. Никому он не понравится. Нужно


































               Эпик © 2013 20-й Век Фокс
   206   207   208   209   210   211   212   213   214   215   216