Page 48 - [Tony Bancroft] Directing for Animation [ENG-RUS]_Neat
P. 48

ИНТЕРВЬЮ: ДЖОН МАСКЕР   33




                     Тони: Да. Это потрясающе. И это как бы     Мы сдержаны, так что бывает, что мы
                  подводит нас к следующему вопросу, частично  воспринимаем что-то ярко и с энтузиазмом, а
                  уже отвеченному - сколько ответственности ты  это непросто показать, потому что мы не
                  перекладываешь на главы художественных        заводные экстраверты. Иногда люди
                  отделов на своём проекте?                     воспринимают наше поведение, как
                     Джон: Я бы сказал, что мы даем им          отсутствие энтузиазма, хотя всё совсем не
                  достаточно много ответственности. Иногда мы  так. Иногда полезно для проекта, когда есть
                  практически становимся редакторами,           кто-то более яркий в производстве,
                  объединяющими фильм. Мы поддерживаем          оттеняющий нашу блёклость. Что мы
                  главы отделов, когда они формируют фильм и    постоянно пытаемся делать - выводить людей
                  проявляют свои таланты. Это в первую          из производства смотреть на реальный мир, а
                  очередь наши постоянные коллеги, такие как    не бумажки перед ними, поскольку зачастую
                  Расул Азадани, который делал лайаут на        они работают над бюджетом, сроки давят и
                  нескольких наших фильмах. Мы считаем, что у  это всё немного вводит в заблуждение. На
                  него намётанный глаз в вопросах композиции,  чартах сцены могут выглядеть одинаково, но
                  постановки, монтажа, инсценировки и           одни гораздо сложнее других. Даже если это
                  контраста. . . Он очень хорош. Да, людям в его   тридцатифутовая сцена, но при этом
                  отделе может и непросто работается из-за его   практически один план движущейся камеры -
                  доминантного характера, и не все люди столь   это не так ужасно. При этом двухфутовая
                  открыты для сотрудничества, как мы. Но мы     сцена может содержать тысячи персонажей.
                  любим его работы, поэтому стараемся вручать  Некоторые продюссеры понимают это, но
                  бразды людям, подобным ему. Для тех, кто      иногда приходится напоминать людям, что не
                  сотрудничает потом с этими людьми, это        всё так равноценно. Нам нравится, когда
                  оборачивается как хорошо, так и плохо.        продюссер - наш адвокат в студийной
                     Тони: Как ты сражаешься с отношением       системе, где проекты соревнуются. Люди в
                  вечного противостояния, возникающим между  проекте следят за средствами, за ресурсами, а
                  менеджментом и художниками на проекте?        мы хотим, чтобы продюссер нас
                    Джон: Мы достаточно сняли фильмов и         поддерживал. Мы работали с Питером Дель
                  поняли, что это постоянно происходит. Жаль,   Веко над Принцессой и лягушкой, и с ним было
                  что оно так бывает, потому что я, благодаря   прекрасно работать. У него была непростая
                  многим годам работы в этой области, начал     роль модератора между нами и студией. Там
                  сильно уважать людей со стороны произ-        люди беспокоились, что мы не успеваем по
                  водства. Я так плохо организован, оставь меня  срокам, а с нашей стороны мы пытались
                  одного - может я и закончу фильм. . . Но будет   запихнуть на экран как можно больше. Я
                  очень трудно. Ну и мы с Роном так себе        считаю лучшими таких продюссеров, которые
                  чирлидеры, за что нас не раз попрекали. Мы не  как-то умудряются удовлетворять обе
                  выпячиваемся. Я имею ввиду, мы не кричим на  стороны. Питер этого добивался, я думаю, что
                  людей. Я слышал о режиссёрах, которые         это немалый навык, ведь не у всех
                  реально орут, злятся на людей и устраивают    продюссеров получается держать баланс.
                  им выговоры. Мы так не делаем.
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53